ИЗГОТОВЛЕНА (izgotovlena) - перевод на Чешском

Примеры использования Изготовлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Крыша изготовлена из магния, так

Střecha je vyrobena z hořčíku, takže pokud se převrátíte

сбившая Адама Пэка, была изготовлена до 1970 года.

které udeřilo Adama Paka bylo vyrobené před sedmdesátými léty.

Испытательный электрод для изоляционной машины для испытания матов/ проводов Испытательная платформа изготовлена из алюминиевого сплава.

Testovací elektroda pro zkušební stroj s izolačním mat/ testovacím zařízením Zkušební plošina je vyrobena z materiálu ze slitin hliníku.

вся мебель изготовлена на заказ, а все используемое оборудование имеет высокое качество.

veškerý nábytek je vyroben na míru a veškeré použité zařízení má vysokou kvalitu.

Машина изготовлена из пищевых материалов,

Stroj je vyroben z potravinových materiálů,

Большая часть изготовлена из органических волокон

Z velké části jsou vyrobeny z organických vláken

Первая СУ- 85М была изготовлена в июле 1944 года, а в августе она полностью сменила СУ- 85 на сборочных линиях Уралмашзавода.

První Su-85M bylo vyrobeno v červenci 1944, a v srpnu už byla celá montážní linka na SU-85 změněna.

Орбитальная станция« Скайлэб» была изготовлена из неиспользованной второй ступени ракеты- носителя« Сатурн- 1Б»- S- IVB.

Vesmírná stanice Skylab byla postavena z upraveného stupně S-IVB, druhého stupně rakety Saturn IB.

Рама изготовлена из дерева, Внешняя облицовка деревянных панелей,

Rám je zhotoven ze dřeva, vnější obklad z dřevěných panelů,

Головка станка должна быть изготовлена из стали с коррозионной стойкостью,

Hlava stroje by měla být vyrobena z oceli s odolností proti korozi,

Инструмент разработана и изготовлена в соответствии с ГБ/ T265« Тест методы для Кинематическая вязкость от нефти продуктов

Přístroj je navržen a vyroben podle GB/ T265" Testovací metody pro kinematickou viskozitu ropných produktů

На основании этого макета была изготовлена бронзовая скульптура, позже установленная в центре интерактивного объекта" Sensoria".

Podle tohoto modelu byla zhotovena bronzová plastika umístěná později uprostřed stavby Sensoria….

Согласно серийному номеру она была изготовлена в Де Мойне, штат Айова,

Sériové číslo říká, že byla vyrobena v Des Moines,

была изготовлена с использованием уже использованных фейерверков,

byla vyrobena za použití víceúčelových komerčních rachejtlí,

Полномасштабная реплика глайдера 1902 года была изготовлена под руководством самого Орвилла Райта.

Nachází se zde také model kluzáku z roku 1902 v reálné velikosti, který byl sestrojen pod vedením samotného Orvilla Wrighta.

WFC( Wide- Field Camera) Широкоугольная камера высокого разрешения, изготовлена фирмой Ball Aerospace& Technologies Corp.

Hlavní sada přístrojů( teleskop a kryogenní komora) byla vyvinuta společností Ball Aerospace& Technologies Corp.

Акриловая ванна MEC- 3001 изготовлена из высококачественного акрилома с высокой степенью точности,

Akrylová vana MEC-3001 je vyrobena z prvotřídního vysoce kvalitního akrylátu

Акриловая ванна MEC- 001 изготовлена из высококачественного акрилового пресса с высокой степенью точности,

Akrylová vana MEC-001 je vyrobena z prvotřídního vysoce kvalitního akrylu a má stejnou barvu,

независимый тип, и изготовлена из акрилового материала, чтобы создать приятное

nezávislý typ a je vyrobena z akrylového materiálu s cílem vytvořit příjemný

Последние машины были изготовлены в 1996 году.

Poslední stroj byl vyroben v roce 1996.