ИЗГОТОВЛЕНА - перевод на Немецком

• besteht
• hergestellt
• gefertigt

Примеры использования Изготовлена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стропа SilhouetteSling изготовлена из удобной, гибкой сеточной материи, которая позволяет пропустить теплоту и влагу тела.
Silhouette Hebegurt wird aus einem bequemen, biegsamen Netzmaterial gefertigt, das durchlässig für Körperwärme und Feuchtigkeit ist.

а другая сторона изготовлена из сплава на основе меди материал.
die andere Seite besteht aus einem Legierungsmaterial auf Kupferbasis.

Хрустальная люстра« Зумрад» с 434 лампочками, украшающая мечеть, была изготовлена в Ташкенте.
Der mit 434 Lampen ausgestattete Kronleuchter im Inneren der Mosche wurde in Taschkent gefertigt.

Внутренность костюмов была изготовлена так, чтобы ограничить его обитателя от совершения преступлений
Das Innere dieser Kostüme wurde so gestaltet, die Insassen festzuhalten um sie davon abzuhalten, Verbrechen zu begehen

Каминная вставка Vista была изготовлена так, чтоб поместилась и в меньших каминных пространствах
Der Kaminofeneinsatz Vista wurde so gestaltet, dass er in kleinere Kaminofenräume eingebaut werden kann

Ванна с постоянной температурой изготовлена из пластины из нержавеющей стали,
Das Bad mit konstanter Temperatur besteht aus einer durch Argon-Lichtbogenschweißen geschweißten Edelstahlplatte,

Варденафил( Левитра)- устное лекарство для обработки эректильной дисфункции, которая изготовлена компанией Баер.
Vardenafil(Levitra)- ist eine Munddroge für die Behandlung der erektiler Dysfunktion, die von Bayer-Firma hergestellt wird.

Алтарь храма является копией готического алтаря- копия была изготовлена в 1973 году.
Zentrales Ausstattungsstück ist der Hochaltar, der die Kopie eines gotischen Altarschreins ist, die im Jahr 1973 angefertigt wurde.

Каждая бутылка изготовлена.
Jede Flasche ist hergestellt.

Это торцевая фреза изготовлена из быстрорежущей стали, своего рода материал с высокой твердостью,
Dieser Schaftfräser aus HSS, eine Art materail mit äußerster Härte, hohe Verschleißfestigkeit und hohe Wärmebeständigkeit hergestellt. Es wird weitgehend verwendet, um flache,

приобретены иконы, изготовлена дорогая церковная ограда и установлены ценные кресты на купола.
ein kostbarer Kirchenzaun hergestellt und wertvolle Kreuze an den Kuppeln angebracht.

независимый тип, и изготовлена из акрилового материала,
und aus Acrylmaterial gefertigt, um einen angenehmen

простоты чистки. Интерьер подкладка изготовлена из экологически чистых ПЕВА пленка и мягкий с 6 мм epe.
Das Innenfutter ist aus umweltfreundlicher PEVA-Folie gefertigt und mit 6 mm EPE-Schaum gepolstert für eine hohe Hitzebeständigkeit.

Изготовлен из высокоинтенсивных труб из марганцовистой стали, никогда не деформируется.
Hergestellt aus hochintensiven Manganstahlrohren, nie verformt.

Описание продукта Наши изделия изготовлены из штамповки и сварки.
Produktbeschreibung Unsere Produkte werden aus Stanzen und Schweißen hergestellt.

Корпус изготовлен из ABS( огнестойкий),
Der Körper besteht aus ABS(Flame Retardant),

Изготовлен из высококачественной нержавеющей стали, вы можете иметь свой корпоративный логотип выгравированы бесплатно.
Aus hochwertigem Edelstahl gefertigt, können Sie Ihr Firmenlogo gravieren.

Существуют также некоторые наборы, изготовленные из керамики, глины, железо и стекла.
Es gibt auch einige Sätze aus Keramik, Lehm, Eisen und Glas hergestellt.

Материал: Сумки для туалетных принадлежностей изготовлены из водостойкой искусственной кожи премиум- класса.
Material: Kulturbeutel besteht aus wasserdichtem Premium-PU-Leder.

Эти жалюзи рельсы изготовлены из сверхпрочного железа или алюминия.
Diese Jalousieschienen sind aus Hochleistungs-Eisen oder Aluminium gefertigt.