HERGESTELLT WIRD - перевод на Русском

• сделанным
• произведенное
• изготовлена
• создать
• изготавливаемой
• выпускается

Примеры использования Hergestellt wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Henker ist ein deutsches Insektizid, das von russischen Chemieunternehmen unter einer Entwicklerlizenz hergestellt wird.
Палач- это немецкий инсектицид, выпускаемый российскими предприятиями химической промышленности по лицензии разработчика.

Wenn die Form hergestellt wird, wird zuerst der Hartplastikkörper hergestellt,
Когда изготавливается пресс-форма, сначала изготавливается твердое пластмассовое тело,

Wenn die Form hergestellt wird, wird der harte Plastikkörper zuerst hergestellt,
Когда изготавливается пресс-форма, сначала изготавливается твердое пластмассовое тело,

Sie werden sehen, wie Karton hergestellt wird, und verstehen, weshalb es Unterschiede zwischen Kartons gibt.
Они увидят, как производится картон и поймут, почему картон бывает таким разным.

Mit dem Plutonium, das in Site X hergestellt wird, detoniert Thin Man zu früh.
С плутонием, который делают на площадке Х," Худыш" преждевременно сдетонирует.

sind zur Gewohnheit einfach, die für die bestimmte Anwendung hergestellt wird.
легки к таможне портняжничанной для определенного применения.

der iPod selbst in China hergestellt wird.
в то время как сами iPod изготавливаются в Китае.

in welchen Leder und Fleisch heute hergestellt wird.
где сегодня производятся кожа и мясо.

wertvollste Lösung, die im Hause Abrasax hergestellt wird.
это самое чистое и ценное вещество, найденное Домом Абрасаксов.

Es ist wünschenswert, das Arzneimittel sofort in dem Gefäß zu verdünnen, aus dem das Spray hergestellt wird.
Разводить препарат желательно сразу в том сосуде, из которого будет производиться разбрызгивание.

englischen Sparte des Unternehmens„Bombardier Transportation“ organisiert, wo der bedeutende Anteil an rollenden Verkehrsmitteln für die Londoner U-Bahn hergestellt wird.
английского подразделения компании« Bombardier Transportation», где производится значительная часть подвижного состава для Лондонского метрополитена.

die Produktionsstandard gemäß den Standards hergestellt wird Sicherheit, elektromagnetische Verträglichkeit
стандарт производства производится согласно стандартам безопасность,

den wir haben, ist das Vertrauen, das in unseren zufriedenen Kunden hergestellt wird.
самое ценное сокровище мы имеем доверие установленное в наших удовлетворенных клиентах.

We installieren das Entlüftungsventil der hohen Qualität, das herein auf unseren Wasserparks hergestellt wird, also können die Einzelteile Luft einem Sicherheitsniveau automatisch freigeben,
Ве устанавливают высококачественный клапан сброса воздуха сделанный внутри на наших аквапарк, поэтому детали могут выпустить воздух

historische Armatur von Devon&Devon, die mit Pressen aus dem Jahr 1922 hergestellt wird: Antique kehrt in einem Restyling unvergleichlicher Eleganz
классике от смесителей Devon& Devon, созданные по дизайну 1922 года, Antique возвращается на

der vom Edelstahl hergestellt wird, einfach zu säubern,
цилиндр сделанный из нержавеющей стали,

Wenn die Eierablage vorbei durch die Formungsmaschine hergestellt wird, wird die Eierablage auf die trocknende Linie, sie wird durch den trocknenden Kanal,
Когда поднос яичка был сделан сверх формируя машиной, поднос яичка будет положен на суша линию,

wenn der Tester hergestellt wird.
класс AC, 1 при изготовлении тестера.

einem bekannten krebserregendem Stoff, hergestellt wird: Wir finden es in uns selbst.
этот материал, стирол, который производится из бензола, известного канцерогена, находится и у вас внутри.

ist das zweite eine sehr giftige Verbindung, die in Form von Granulaten hergestellt wird und durch Insekten unwirksam ist.
безопасный для людей инсектицид, второе- весьма ядовитое соединение, выпускаемое в виде гранул и неэффективное от клопов.