Примеры использования Gestaltet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Bedienung wurde so gestaltet, dass Spieler sehr leicht auf die Bonusfunktionen zugreifen können,
Сама игровая консоль была разработанна таким образом, что игрок может наслаждаться процессом без всяких затрудненийDieses moderne Zimmer im Erdgeschoss ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und mit verspielten, bunten Akzenten gestaltet.
Современный номер с бесплатным WiFi расположен на 1 этаже и оформлен с акцентом на яркие игривые цвета.Diese Ausnahmen müssten von jedem Land so gestaltet werden, dass sich die Nettokosten aller Transferleistungen vom und zum Einwanderer auf Null belaufen.
Эти исключения должны быть оговорены каждой страной таким образом, чтобы чистая стоимость всех общественных благ потребляемых иммигрантами равнялась нулю, после вычета налогов и выплат.Dieses geräumige, moderne Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und mit verspielten, bunten Akzenten gestaltet.
Этот просторный и современный номер с бесплатным Wi- Fi оформлен с акцентом на яркие игривые цвета.das soziale Netz so gestaltet waren, dass sie die Risikoaversion der Arbeitnehmer senkten.
Er ist es, Der euch im Mutterleib gestaltet, wie Er will.
Die Oberfläche des Programms ist sehr benutzerfreundlich- sie wurde so gestaltet, dass sie jeder leicht bedienen kann.
Интерфейс программы очень удобен, ведь он был запроектирован таким образом, чтобы с ним мог работать любой пользователь.Elegant gestaltet, werden alle geräumige Zimmer elegant eingerichtet
Ich glaube, dass er sein Angebot an Mrs. Herbert großzügig gestaltet, um ihr Interesse an einem größeren
Dass bürokratische Funktionen transparenter gestaltet und Beamte daran gehindert würden, sich auf Kosten der Öffentlichkeit zu bereichern, würde dazu beitragen, die Korruption auszumerzen.
Это поможет решить проблему коррупции, сделает бюрократические функции более прозрачными и не позволит чиновникам обогатиться за счет общества.dann hat Er sich zum Himmel aufgerichtet und ihn zu sieben Himmeln gestaltet.
на земле, а затем обратился к небу и сделал его семью небесами.Das Cartoon Schwein ungestalt und schlecht gestaltet.
мультфильм деформированного поросенка и плохо спроектированные.durch Steinaufbauten eine ausbruchsichere Landzone für das tägliche Sonnenbad gestaltet werden.
предотвращения побега обитателей может быть оформлена пробковой плитой или конструкцией из камней для ежедневного приема« солнечных ванн».Das Cover zur Single, gestaltet von Michael Roman,
Die Albenhülle, gestaltet von Andreas Kopp gleicht einem Gemälde welches das Ende einer Schlacht darstellt,
На обложке, разработанной Андреасом Коппом как картина, изображен конец битвы,Modell gestaltet zusammen mit den Pedagogen
Deshalb wurden unsere traditionellen Wahlsysteme so gestaltet, dass niemandem völlig vertraut wurde
Так что наши традиционные системы голосования были спроектированы так, чтобы никому не приходилось полностью доверять,Beurteilung von Katzen Royal slot machine gestaltet von Euro Games Technology software mit 20 Linien
Обзор кошек Royal игровой автомат, разработанный Евроиграх технологии программного обеспечения с 20 линийAll dies ist hervorragend erstellt und gestaltet, und Sie werden begeistert sein, wie viele Titel Sie finden und spielen können.
Все это создано и разработано превосходно, и вы будете в восторге от того, сколько названий вы можете найти и сыграть.
