ИЗМЕНЕН - перевод на Чешском

• změněn
• upraven
• změna
• změněný
• změněny
• změněna
• změněno
• změnili
• přepsán
• modifikován

Примеры использования Изменен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Код изменен.
Změnili kód.

пароль для ключа не будет изменен.
heslo pro klíč nebylo změněno.

Хорошо, так временной код записи у ворот Виллы был изменен.
Dobře, takže časová známka na záběrech Tranquility Villa od přední brány- byla změněna.

Изменен пользовательский интерфейс контекстного меню редактирования.
Změnil uživatelské rozhraní místní obrazovce úprav.

Изменен анте звук вызывает в набор звуков бета.
Změnil ante zvuk spouští v beta zvukové sady.

Содержание этого заявления может быть изменен в любое время, по нашему усмотрению.
Obsah tohoto tvrzení je možno kdykoliv změnit, podle našeho uvážení.

( Даниил) После подписания указа, он не мог быть изменен.
Po vyhlášení ho nebylo možné změnit.

Двигатель был изменен глубоко.
Motor byl hluboce změnily….

Я вечно вынужден был скрывать то, что мой ДНК был изменен.
To, že moje DNA byla upravena, jsem musel vždycky skrývat.

Один из 20 тысяч генов изменен- и посмотрите на него.
Jeden z 20 tisíc genů je změněn a heleme se.

Знак изменен!
Znaménka byla změněna.

Файл% 1 был изменен. Сохранить его?
Soubor% 1 byl změněm. Chcete jej uložit?

Дизайн был полностью изменен и стал более плоским.
Vzhled byl kompletně přepracován a byl nyní hranatější.

Также изменен внешний вид фотоаппарата.
Změnil se také vzhled hlavní obrazovky.

Однако изменен их порядок.
Změnil se však její systém.

Изменен порядок исчисления таможенных сборов за таможенные операции.
Postup při výpočtu celních poplatků za celní operace byl změněn.

Изменен параметр, определенный еще в одном
Změnili jste nastavení, které je definováno také v jednom

Файл изменен. Сохранить его?
Soubor byl změněn, přejete si jej uložit?

Изменен@ action: inmenu.
Změněno@ action: inmenu.

Язык интерфейса приложения изменен. Это изменение вступит в силу при следующем запуске приложения.
Jazyk této aplikace byl změněn. Změna se projeví při dalším startu aplikace.