ИНСТРУМЕНТОМ - перевод на Чешском

• nástrojem
• nářadím
• přístroj
• instrumentem
• nástroj
• nástroje
• nástroji
• nářadí

Примеры использования Инструментом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которая является основным инструментом, обеспечивающим безопасную работу
která je hlavním nástrojem pro zajištění bezpečného provozu

выставки заместитель Модель- 80 является идеальным инструментом для stoneworker.
Svěrák k zemi model 80 je perfektním nářadím pro pracovníky v kamenictví.

интеграция Европы в первую очередь является инструментом сохранения и укрепления мира и свободы.
evropská integrace je prvním a základním instrumentem k ochraně a posílení míru a svobody.

Tails был важным инструментом, который они использовали в своей работе с информатором Агентства национальной безопасности Эдвардом Сноуденом.
Tails byl velmi důležitý nástroj, který používali při spolupráci s whistleblowerem Edwardem Snowdenem v otázce NSA.

Наряду с инструментом дудук, Дженкинс добавляет ударные Ближнего Востока,
Vedle duduku v Jenkinsově díle vystupují bicí nástroje ze Středního východu,

Интернет является прекрасным инструментом для всякой всячины, и это также ценно для детей, хотя он не должен забывать,
Internet je skvělý nástroj pro všechny druhy věcí, a to je také důležité pro děti,

является инструментом конфиденциальности и безопасности,
VPN je nástroj pro zajištění soukromí

Основной упор делается на инъекции инструментом и электронным управлением,
Důraz je kladen na Nástroje vstřikování a elektronicky řízené,

Но теперь мы столкнулись с самым необычным инструментом из всех: отрицательные номинальные процентные ставки.
Teď jsme ale dospěli k nejnekonvenčnějšímu politickému nástroji ze všech: negativním nominálním úrokovým sazbám.

Теперь вам нужно выбрать объекты, Вам с Вашим инструментом для построения, Инструмент объектов konstuerer Выходной( посмотреть точка 7).
Nyní je potřeba vybrat objekty, s vaší nástroj pro konstrukci, nástroj objekty konstuerer Výstupní( vidět bod 7).

даже с идеальным инструментом и идеальным подходом.
tak i se skvělými nástroji a tím nejlepším postupem.

X- система: Благодаря нашей запатентованной" X- системы" не является инструментом для сборки требуется.
X systém: Prostřednictvím našeho patentovaného systému" X" není nutné žádné nářadí pro montáž.

это нарушило бы монополию Китая на владение таким инструментом.
čímž by se porušil čínský monopol na podobné nástroje.

Личные scooters будут высоки ценным инструментом удобоподвижности для тех, для здоровья размышляли,
Osobní koloběžky jsou vysoce hodnotný nástroj mobility pro ty, kteří ze zdravotních důvodů,

Он говорил, что настоящий резчик по дереву всегда должен разговаривать со своим инструментом и с материалом.
Řekl, že pravý řezbář musí být vždy v souladu se svými nástroji a materiálem.

Идея является лишь инструментом бизнеса или предпосылкой,
Nápad je jen obchodní nástroj nebo předpokladem, a myšlenka sama o sobě nezaručuje,

твоя команда поможет тебе и познакомит с каждым нашим инструментом, чтобы ты их не путала.
tvoje jednotka ti pomůže s výcvikem zacházení se všemi našimi nástroji, dokud se ti to nepovede.

он кажется довольно грубым инструментом, особенно, когда у нас есть такое продвинутое оборудование в нашем распоряжении.
dost hrubý nástroj, obzvlášť, když máme k dispozici tak pokročilé vybavení.

В конечном счете наказание является просто инструментом- не единственным
Trest je konec konců jen nástroj- ne jediný

Кроме того, высокая корпоративная налоговая ставка является неэффективным и дорогостоящим инструментом получения доходов,
Vysoká firemní daň je navíc neefektivní a nákladný nástroj tvorby příjmů,