ИНСУЛИНА - перевод на Чешском

• inzulínu
• inzulinu
• peniciliny

Примеры использования Инсулина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

лишить моего сына инсулина.
mě vyhodí a vezme inzulín mému synovi.

инсулиновые рецепторы на клетке, и даже немного инсулина.
inzulinové receptory na buňce a inzulin.

Это бывает, когда диабетик несколько дней не принимает инсулина.
To je co se stane když několik dní nebereš inzulín.

Это их новые таблетки инсулина.
Je to jejich nová inzulinová tableta.

Ты что, специально пропустил укол инсулина?
Ty sis ten inzulín schválně nevzal?

Передозировка инсулина.
Předávkování inzulínem.

Это как постоянная-- Это как инъекция инсулина, которая мне нужна.
Jsou to… prostě pravidelný… insulinový injekce, který potřebuju píchat.

Ты принимала что-нибудь кроме инсулина, адренокортикотропина, и тех таблеток, которые Кэмерон оставила у тебя в палате?
Vzala jste si něco jiného mimo inzulínu, ACTH… a léků, co vám nechala Cameronová v pokoji?

Ваше тело перестало вырабатывать достаточно инсулина для поддержания уровня сахара в крови,
Vaše tělo neprodukovalo dostatek inzulinu, který by kontroloval krevní cukr.

Хром который помогает тело в использовании инсулина, который не только является критическим для пребывания худой,
Chrom která pomáhá tělu při využití inzulínu, který je nejen rozhodující pro zůstat štíhlá,

Укол, 16- инсулина, 4- пенициллина, промывание уха,
Insulinů, čtyři peniciliny, propláchnutí ucha,

не производит достаточно инсулина( диабет типа 1)
neprodukuje dostatek inzulínu( diabetes typu 1)

клетки начинают сопротивляться влиянию инсулина пытающемуся выполнять свою функцию.
vaše buňky začnou vzdorovat inzulinu, který chce plnit svůj úkol.

они стимулируют выработку инсулина, и если вы знаете инсулин является гормоном жира хранения,
které stimulují produkci inzulínu a pokud jste si vědomi inzulin je hormon ukládání tuku,

Укол, 16- инсулина, 4- пенициллина, промывание уха,
Injekcí, 16 insulinů, čtyři peniciliny, propláchnutí ucha,

Сейчас удаление опухоли прошло успешно, но мы занли что это может быть трудно поднять уровень инсулина до нужного. и да, это было тяжело.
Nádor jsme úspěšně odstranili a o tom, že dostat hladinu inzulinu zpátky do normálu bude těžké, jsme věděli.

Цистеин также помогает в поставках инсулина в поджелудочной железе,
Cystein také pomáhá v dodávce inzulínu do slinivky břišní,

Эта трава была впервые обнаружена для улучшения эффективности производства инсулина и нормализации уровня сахара в крови для диабетиков.
Tato bylina byla poprvé objevena pro zlepšování efektivity výroby inzulinu a normalizaci hladiny krevního cukru pro diabetiky.

ее жизнь ее кузины в опасности из-за инсулина, который вы ей вкололи, она позвонила в ночной звонок,
je Molly zle po inzulínu, který jste jí píchnul, zvonila,

Плюс, из-за всей этой глюкозы мы поддерживаем высокий уровень инсулина который говорит нашим жировым клеткам накапливать жир.
A kvůli té vší glukóze si udržujeme určitou úroveň inzulinu, který tukovým buňkám říká, aby se nezbavovaly tuku.