Примеры использования Искажения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
То, что ты называешь полем искажения реальности, и я почти уверен,
To, co ty nazýváš polem zkreslování reality, a jsem si jistý,внутренней цепочках поставок позволят определить степень, до которой взяточничество и искажения в политике будут ограничивать доступ на рынки свободной конкуренции.
domácích dodavatelských řetězcích by se odhalilo, do jaké míry činnosti spojené s dobýváním renty a politická pokřivení brání vzniku konkurenčních trhů.простого объектива камеры и света для освещения вагинальной полости без искажения.
на 50%, создавая серьезные искажения в едином рынке.
což na jednotném trhu způsobuje velká pokřivení.скорость искажения формы сигнала составляет менее 3%.
Частота увеличения: 1~ 6 раз( с)( регулируемая) 7. Волна форма искажения: менее 3% 8.
Frekvence zvyšování: 1~ 6krát( nastavitelné) Zkreslení tvaru: méně než 3% 8.это может вызвать серьезные искажения поведения и психических функций.
В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.
Naproti tomu, jak ukazuje řecký debakl, vlády za nestydaté zkreslování skutečnosti či podvodné účetnictví žádnou pokutu neplatí.Ситуация вступила в конфликт с основной целью проекта Хола точная обработка информации без искажения или сокрытия.
Došlo ke konfliktu s Halovým základním posláním, totiž přesně zpracovávat informace bez překrucování či utajování.любое внезапное изменение может значительно увеличить искажения, вызываемые налогами.
jakýkoli náhlý posun může výrazně zesílit pokřivení, jež daně způsobují.В то же самое время мы должны начать воспринимать без искажения соответственные черты в других людях.
Zároveň musíme začít vnímat, a to bez překrucování, odpovídající rysy v životech ostatních.других странах Европы с дефицитом платежного баланса должен был снизиться, как только искажения политики привели к росту уровня сбережений в Германии.
dalších deficitních zemích v Evropě jinými slovy musely klesnout, jakmile politická pokřivení vyhnala vzhůru míru úspor v Německu.Он преуспел в прошлом году с больной ногой искажения, Он сделал это снова,
Podařilo se mu loni s bolavé nohy k narušení, Udělal to znovu,затем измерим электрические искажения, которые соответствуют ходячей однотонной акуле.
které zaměří jakékoliv elektrické vychýlení, což sladí s jednotunovým chodícím žralokem.В конечном итоге, в мире должен быть баланс сбережений и инвестиций, и, если искажения в политике приводят к тому,
Úspory a investice musí být koneckonců v globální rovnováze, a pokud politická pokřivení v některé zemi způsobí,Это также позволило бы сократить многочисленные искажения в налоговом кодексе США,
Dále by omezila četná pokřivení v americkém daňovém zákoníku,которые можно использовать для проверки искажения электрической волны в….
který lze použít k testování zkreslení vlnové křivky, fluktuace napětí a blikání.таким образом, чтобы это влекло за собой как можно меньшие искажения в экономике в целом.
který v celkové ekonomice vyvolá co nejméně pokřivení.которые можно использовать для проверки искажения электрической волны в….
které lze použít k testování zkreslení vlnové křivky, kolísání napětí a blikání.звенья в которых- элементарные нелинейные искажения информационных составляющих Законов Природы, ставшие известными, в той или иной степени, автору искажения.
které- základní harmonické zkreslení informace komponenty zákony příroda, stal známým, v různé míře, zkreslení autora.
