ИСКРЕННОСТЬ - перевод на Чешском

• upřímnost
• upřímný

Примеры использования Искренность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

США должны проявить искренность для переговоров, чтобы продолжить-….
USA musí ukázat upřímnost k jednání, aby i nadále-….

USmust показать искренность, если она хочет провести значимые торговые переговоры.
USmust ukazují, upřímnost, je-li držet smysluplné obchodní jednání.

USmust показать искренность, если это держать….
USmust ukazují, upřímnost, je-li držet….

не буду больше грабителем. Что я просто должен показать свою искренность.
už nebudu dál loupit a že ti ukážu svou upřímnost.

Искренность без цели, непоколебимая вера,
Vážnost bez důvodu, neotřepaná víra,

чтобы испытывать его искренность, его мотивацию, разоблачать его слабости,
aby ukázaly jeho upřímnost, přezkoušely jeho pohnutky,

Я взываю к искренности, а сам лгу.
Žádám o upřímnost a lžu.

Я здесь не чувствую искренности.
Necítím tady upřímnost.

Легко постигаемый, часто лишенный искренности и глубины.
Snadno čitelný. Často postrádající upřímnost a hloubku.

В его манерах столько искренности и простоты.
V jeho chování je taková otevřenost a upřímnost.

Вы хотите искренности?
Chtělas upřímnost?

Для искренности.
Pro upřímnost.

Я хотела искренности.
Chtěl jsem upřímnost!

Я также восхищаюсь ее искренностью.
Také příležitostně obdivuji její upřímnost.

Это не похоже не рецепт к искренности.
To není tedy návod na upřímnost.

Эмоциональной искренности.
Citovou upřímnost.

И независимо от их искренности.
A nehledě na jejich upřímnost.

Сомневаюсь в искренности твоих слов.
Pochybuju o důvěryhodnosti toho slova.

С искренностью и смирением".
Z upřímného a pokorného srdce.".

свободы и искренности.
svobody a transparentnosti.