ИСКУССТВ - перевод на Чешском

• umění
• uměleckou
• art
• of arts
• artistické
• umělecké
• uměleckém
• umělecký
• arts
• umení

Примеры использования Искусств на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ходил в школу искусств.
Chodil jsem na uměleckou školu.

Я ходил в университеты, политехнические институты, школы искусств.
Chodím na univerzity polytechniky, umělecké školy.

Ты говоришь, что лагерь искусств вранье?
Říkáte, že umělecký tábor byl lež?

В" Национальном клубе искусств".
V Národním uměleckém klubu.

Я хочу выпуститься в декабре и поступит в школу искусств в Берлине.
Chci maturovat v prosinci a jít na uměleckou školu v Berlíně.

Несколько картин, которые он оставил здесь, в Цфате, в галерее искусств.
Několik obrazů, které nechal v Safedu, v umělecké galerii.

Это просто вечеринка в институте искусств.
Je to jen malá párty v uměleckém institutu.

Действительно, я бросила школу искусств.
Vlastně jsem z umělecký školy vyletěla.

Вы планируете поступать в колледж искусств?
Plánuješ jít na uměleckou školu?

Она изучала живопись в Школе искусств.
Zde vystudoval malířství na umělecké škole.

Векслинг- меценат искусств.
A Wexling je jeho umělecký mecenáš.

Декан престижной школы искусств.
Děkanka prestižní umělecké školy.

В письме говорилось, что это для театра искусств или типа того.
Podle toho dopisu to bylo na umělecké představení nebo tak něco.

Нет, нет, она декан факультета искусств в Калифорнийском университете.
Ne, ne. Ale je děkankou na Umělecké fakulně Kalifornské Univerzity.

Мисс Кэлли хотят принять в школу искусств.
O slečnu Callie se zajímají na umělecké škole.

Сегодня выставка искусств школы Хестер.
Dnes večer je na Hesteru umělecká expozice.

( Во имя славы китайских боевых искусств).
( Sláva čínským bojovým uměním!).

мир- не один большой колледж свободных искусств.
svět není liberální umělecká škola.

Это уже нельзя будет назвать школой боевых искусств.
Pak to už více nelze nazývat bojovým uměním.

три начальные школы искусств.
dvě zvláštní školy a jedna základní umělecká škola.