UMĚLECKÁ - перевод на Русском

• художественная
• искусства
• арт
• художника
• артистичной
• творческая
• искусств
• художественный
• художественные

Примеры использования Umělecká на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umělecká a rychlá vysokorychlostní termotlač s funkcí off-line tisku;
Художественный и быстрый высокоскоростной термопринтер с функцией автономной печати;

Expozice skýtá cenná umělecká díla.
Экспозиция представляет ценные художественные произведения.

Tohle ale není umělecká škola.
Это не школа искусств.

V roce 1956 mu byla udělena Berlínská umělecká cena.
В 1948 году она получила художественный приз города Берлина.

Právě teď je to ta nejúžasnější umělecká škola na světě.
Сейчас это самая классная школа искусств в мире.

Ty… ty… umělecká cetko!
Ты… Ты… художественный извращенец!

To není úplně umělecká kritika, kterou jsem čekala.
Не такой творческой критики я ожидала.

Pracovala jako umělecká ředitelka v hudebním vydavatelství Jive Records.
Работала художественным директором и музыкальным продюсером фирмы en: Jive Records.

Základní umělecká škola Vejprty.
Рязанское художественное училище.

Umělecká třída slečny Hiddlestonové.
Художественном классе Мисс Хиддлстон.

My jsme umělecká kolonie, je tu spousta malířů.
Это община художников, здесь много живописцев.

Tvá umělecká poradkyně má vybraný vkus.
У твоего художественного консультанта изысканный вкус.

talentovaná, umělecká, nádherné manželství.
Талантлива, артистична… замечательный брак.

V roce 1913 spoluzakládal platformu Družina literární a umělecká.
Он был официально одобрен с 1932 года партийными органами в литературе и искусстве.

Nazval bych ho" Umělecká škola.
Назвал его" Школа Арта".

Umělecká jména?
Сценические имена?

Existuje umělecká technika zvaná zrcadlová anamorfóza.
В искусстве есть техника под названием зеркальный анаморфоз.

Jako ta umělecká terapeutka.
Ты как девчонка из арт- терапии.

Musím mít jistotu, že umělecká integrita tohoto projektu… nebude narušena.
Я должен убедиться, что артистическая целостность этого проекта не скомпрометирована. Да.

Taková ta umělecká.
Ўикарна€ постановка.