ИСПОЛЬЗУЙ - перевод на Чешском

• použij
• použijte
• využij
• používej
• používejte
• nepoužívej
• využít
• použít
• používat
• použijeme
• použiješ

Примеры использования Используй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используй это упорство, чтобы вытащить его из моего бассейна.
Využij tu houževnatost, abys ho dostala z domku u bazénu.

Используй пчелу.
Použijte tu včelu.

Используй этот хороший кадр, крошка.
Využít téhle vzácné chvíle, baby.

Используй свои руки, мистер Уолкер.
Používejte ruce, Pane Walkere.

Вот бить меня точно не надо, просто используй слова и поговори со мной.
Fajn, určitě mě nemusíš mlátit. Prostě použij slova a mluv se mnou.

Используй свой голос** Каждый раз,**
A použít tvůj hlas pokaždé,

Используй слова, Тед.
Používej slova, Tede.

Используй всю мою энергию.
Využij všechnu mou energii.

И пожалуйста, никогда больше не используй выражение" брачный зов" со мной.
A prosím tě, už nikdy se mnou nepoužívej slovo dostaveníčko.

Тогда используй ее.
Tak ji použijte.

Упоминая в разговоре члена королевской семьи, используй соответствующий титул.
Když mluvíte o členovi královské rodiny, používejte vhodný titul.

Не используй слово, если не знаешь его значения.
Neměl bys to slovo používat, když nevíš, co znamená.

Используй свою силу только если ты в опасности.
Můžeš použít svou sílu, jen když si v nebezpečí.

Используй ее.
Používej ji.

Используй это оружие мудро,
Využij těch zbraní moudře,

Используй слова.
Použijte slova.

Разве не предупреждают? Не используй дату своего дня рождения в качестве кода?
Neříká se náhodou, nikdy nepoužívej svoje datum narození jako bezpečnostní kód?

Так что телефон и другую электронику, используй по минимуму.
Takže používejte mobily a další elektroniku co nejmíň.

Используй вместо них экскременты лошади.
Použijeme místo toho koňský.

Но используй его, и ты сгоришь.
Zkus ji použít a uhoříš.