ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ - перевод на Чешском

• zkušební napětí
• testovací napětí

Примеры использования Испытательное напряжение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нельзя повысить до испытательного напряжения.
Nelze zvýšit na zkušební napětí.

Точность испытательного напряжения: номинальное значение От 100% до 110%.
Přesnost zkušebního napětí: jmenovitá hodnota 100% až 110%.

Измеримый первичный ток трансформатора испытательного напряжения и другие параметры.
Primární proud měřitelného zkušebního napětí a další parametry.

L Отображение формы сигнала испытательного напряжения и тока образца одновременно для удобного сравнительного анализа;
L Současně zobrazte průběh zkušebního napětí a proudu vzorku pro snadnou analýzu;

Характеристики этих двух видов помех возрастают с увеличением испытательного напряжения.
Vlastnosti těchto dvou druhů rušení se zvyšují při zvyšování zkušebního napětí.

Внешнее напряжение, вызванное испытательным напряжением.
Vnější napětí způsobené zkušebním napětím.

напряжение поднимается до испытательного напряжения, время начала, через 1 мин, быстро падает до 1/ 3 испытательного напряжения,
napětí stoupne na zkušební napětí, začne časování po 1 min rychle klesnout na 1/3 zkušebního napětí,

Для одного и того же испытательного напряжения, если расстояние между испытательными электродами отличается,
Pro stejné testovací napětí, pokud je vzdálenost mezi testovacími elektrodami odlišná,

Для того же испытательного напряжения, если расстояние между исследуемыми электродами отличается, результат испытания удельного
Pro stejné zkušební napětí je-li vzdálenost mezi testovací elektrody je jiná,

даже если оно не повышено до испытательного напряжения.
není zvýšeno na zkušební napětí.

отображающий все данные и кривые испытательного напряжения, испытательного тока,
zobrazení všech dat a křivek zkušebního napětí, zkušebního proudu,

Он характеризуется увеличением испытательного напряжения, но его форму волны, как правило, легче идентифицировать.
Je charakterizován nárůstem zkušebního napětí, ale jeho průběh je obecně snadněji identifikovatelný.

избегайте внезапного отключения питания выше 40% испытательного напряжения.
vyhnout se náhlému vypnutí napájení nad 40% zkušebního napětí.

на стороне высокого напряжения номинального напряжения должно быть выше испытательного напряжения испытуемого изделия.
vysokonapěťové straně jmenovitého napětí by mělo být vyšší než zkušební napětí zkoušeného předmětu.

потенциала можно использовать более, чем номинальное напряжение испытательного напряжения, а не для насыщения ядра,
bylo možné použít více než jmenovité napětí zkušebního napětí, a nikoliv saturaci jádra,

Испытательное напряжение ниже 50 кВ.
Zkušební napětí je nižší než 50 kV.

Испытательное напряжение около 5, В.
Zkušební napětí kolem 5,0V.

Испытательное напряжение( напряженность электрического поля).
Zkušební napětí( intenzita elektrického pole).

Испытательное напряжение и проверить настройку времени.
Zkušební napětí a nastavení zkušebního času.

Испытательное напряжение и ток утечки отображаются одновременно.
Zkušební napětí a svodový proud se zobrazují současně.