Примеры использования Историями на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты хочешь шокировать меня своими историями.
Zkoušíš mě šokovat svými historkami.ты прекратила пудрить ребятам мозги своими дурацкими историями!
Вот тогда он начал приходить домой со всеми этими, ну, историями.
Pak se začal vracet domů se všemi těmi… no, báchorkami.Моими историями.
Svými historkami.Ты обманул меня со своими историями про шпионов.
Oklamal jsi mě s tvými historkami o špiónech.Ты пришел, чтобы потешить меня своими историями о приключениях во Флориде?
Přišel jsi mi vyprávět historky o tvém dobrodružství na Floridě?Может тебе удастся подбодрить Уилла историями из офиса.
Možná bys mohl Willovi zlepšit náladu příhodami z kanceláře.Давай не будем утомлять Минди твоими историями.
Nebudeme Mindy nudit vašimi historkami.Кто забил твою голову всеми этими старыми историями?
Kdo ti plete hlavu těmi starými historkami?Хэки забил твою голову сумасшедшими историями.
Hecky ti nacpal hlavu šílenými povídačkami.пока не засыпала тебя своими историями.
И я попробую не докучать тебе долгими историями по телефону.
A já se vynasnažím nenudit tě mýma dlouhýma historkama po telefonu.Почему меня ты хочешь замучить своими грязными историями?
Proč mě mučíš svýma sprostýma historkama.Мне нравится факт, что мы оба занимаемся историями.
Líbí se mi, že my oba děláme s příběhy.Не хочу докучать тебе историями давно женатой пары.
Nechci ti kazit náladu nudnýma řečma o starým manželským páru.Вернулся назад новым человеком с отличными историями.
Vrátil se jako znovuzrozený s výbornými historkami.Очень интересными историями.
обмениваться фотографиями, историями, фантазиями, общаться с другими пользователями,
Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус,
Všichni chceme sdílet naše příběhy, ať je to trik viděný na večírku,Мой дедушка, старый Билл Фаррелл, доставал нас своими историями про войну, про то, как он сражался за то,
