ИСТОРИЯ НАЧИНАЕТСЯ - перевод на Чешском

• příběh začíná
• historie začíná
• příběh začal

Примеры использования История начинается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша история начинается в высотках Нью-Йорка в роскошных апартаментах пентхауса возможно,
Náš příběh začíná vysoko nad New Yorkem. V luxusním bytě,

История начинается, когда Вилли Ломан,
Příběh začíná, když se Willy Loman,

Но эта будет немного другой потому что я ее расскажу. и эта история начинается с конца.
Ale tahle bude trošku jiná, protože ji říkám já. Jmenuji se Larry Munsch, a tenhle příběh začíná koncem.

а это значит, что история начинается уже в дороге,
a tak příběh začíná už na cestě,

Эта история начинается не с огромных телескопов
Tento příběh nezačíná obrovskými dalekohledy

Наша история началась давным-давно на далеком- далеком острове.
Náš příběh začíná LONG, dávno, v daleko, daleko ostrova.

Но по-настоящему эта история началась в тот день, когда я встретился с моим папой.
Ale tento příběh začíná dnem, kdy jsem poznal svého tátu.

Эта история началась много тысяч лет назад… и закончилась всего через семь дней.
Ten příběh začal před mnoha tisíci let, ale trval jen 7 dní.

История начнется прямо здесь.
Historie začíná právě teď.

Моя история началась в Англии с чистого листа и молчания о родителях- иммигрантах.
Můj příběh začal v Anglii s čistým štítem a v tichu rodičů-- imigrantů.

Наша история началась в Куахоге, прямо накануне Рождества.
Náš příběh začíná v Quahogu v předvánočním čase.

История началась в 1994 году, когда Проктор приобрел мешок фасоли в Мексике.
Příběh začal v roce 1994, když si Proctor v Mexiku koupil pytel fazolí.

Наша история началась в Лонг-Айленде.
Náš příběh začíná… V Great Necku na Long Islandu.

Сейчас я думаю, что наша история началась несколькими годами раньше А.
Myslím, že náš příběh začal již o několik let dříve. AV.

Моя история началась с любви к преподаванию.
Můj příběh začíná mou láskou k učení.

Моя история началась с бабушки.
Můj příběh začal mou babičkou.

История началась 300 лет назад.
Příběh sahá 300 let zpátky.

И тогда решил" История начнется с меня".
Rozhodl se:" dějiny začínají mnou.

История началась 4 июля 1776 года.
Historie začala 4. července 1776.

А доктор Эдисон считает, что история началась 100 лет назад.
A Dr. Edison, že historie začala před sto lety.