НАЧИНАЕТСЯ - перевод на Чешском

• začíná
• začne
• začátek
• pramení
• vypukne
• započne
• začínající
• započnou
• zahájena
• začala
• začínají
• začal
• začalo
• začínáme
• nezačíná
• vypukla

Примеры использования Начинается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда игра начинается.
Tak nechť hry započnou.

джентльмены, и оно только начинается.
tohle je pouze začátek.

Начинается с юго-западных склонов Гегамских гор.
Pramení jihovýchodních svazích pohoří Chentej.

Как только обращение начинается, его уже невозможно отменить.
Jakmile plná přeměna započne, je nemožné ji zvrátit.

Оно только начинается.
Je to teprve začátek.

Пусть мой праздник начинается!
Nechť mé slavnosti započnou!

Имплантация начинается.
Implantace zahájena.

Как и у тебя в семье, имя начинается на" Дж".
Jako jména v tvé rodině začínající na" J.

У тебя начинается что-то с ним, это бесит тебя и ты его отталкиваешь.
Něco sis s ním začala a děsí tě to, takže ho odstrkuješ.

Начинается на северо-западном склоне горы Верхняя Андриановка.
Pramení na severozápadním okraji Aldanské hornatiny.

Этой клятвой начинается наш совместный путь.
S touhle přísahou naše cesta započne.

Это где наш путь стать легендами начинается.
Tohle je začátek naší cesty stát se legendami.

Шоу начинается.
Nechť hry započnou.

Так и начинается игра.
Tím je hra zahájena.

День начинается… День кончается… Время проходит.
Dny začínají, dny končí, čas se vleče.

Этот разговор только начинается, если только вы не хотите провести остаток своей жизни в тюрьме.
Debata právě začala. Pokud nechcete strávit zbytek života ve vězení.

Душевное здоровье начинается с…".
Duševní zdraví pramení.

Сегодня начинается будущее.
Dnes večer započne budoucnost.

Это начинается.
To je začátek.

Это джемпер, это начинается, и вы все еще не верите мне.
To ten svetr vše začal a vy mi pořád nevěříte.