Примеры использования Исходное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
куда необходимо выполнить восстановление состояния системы: в исходное расположение, в котором был создан архив,
не могли бы вы привести столик и кресло в исходное положение?
Если резервные диски не возвращен в исходное, перепродаваемом состоянии, вы будете платить пополнение плату.
Je-li záložní disky nejsou vráceny v původním, resalable stavu, bude vám účtován repopulace poplatek.Затем Боб просто подставляет смещенные на 3 в обратную сторону буквы для того, чтобы прочитать исходное сообщение Алисы.
Pak Bob jednoduše posune každé písmeno o 3 zpět a může si přečíst původní zprávu.которые мы подняли в исходное событие.
které jsme zvednutý v původním případě.чтобы удалить исходное приложение и его данные.
uživatel odstranit původní aplikace a jejích dat.пожалуйста, верните ее в исходное состояние.
vraťte jej prosím v původním stavu.Stèphane заимствует Мушкел для разглаживания подножку и восстановить его в исходное положение.
Stèphane si půjčuje paličkou narovnat podnožka a obnovit ji do původní polohy.где они принадлежат воссоздать исходное изображение.
kam patří obnovit původní fotografii.Сразу же после ремиссии механических импульсов, а сам снова полностью в исходное положение гибкость.
Okamžitě po odeznění mechanických impulsů se ale kompletně navrátí díky vlastní pružnosti do původní polohy.Спецификация для исходное положение оси B также является одной тысячной(,
Specifikace pro osa B-výchozí pozice je také jednu tisícinu( 0,001"возвращается тело в исходное положение.
vracíme se do původní polohy.запрещается возвращаться в исходное состояние, чтобы избежать несчастных случаев,
je zakázáno vrátit se do původního stavu, aby se předešlo nehodám,Исходное ядро модели Ниццы- три работы, опубликованные в журнале Nature в 2005 году международным коллективом ученых, в который вошли Р. Гомес,
Původním jádrem modelu je trojice studií publikovaná roku 2005 ve vědeckém periodiku Nature mezinárodním týmem vědců,Ќо они не должны быть способны возвращатьс€ в исходное состо€ ние сами по себе или раздел€ тьс€ обратно из смеси без внешнего воздействи€.
není možné, aby se znovu vrátili do původního stavu a takřka se odmíchali bez intervence.При восстановлении экземпляра AD LDS для последующего использования при установке реплики с носителя необходимо восстановить файлы в альтернативное расположение, а не в исходное расположение, из которого они были архивированы.
Při obnovování instance služby AD LDS pro instalaci repliky z média je nutné soubory obnovit do alternativního umístění, nikoli do původního umístění, ze kterého byly tyto soubory zálohovány.которые в свою очередь могут быть возвращены в исходное состояние.
což může být vráceno v původním stavu.пока он не вернется в исходное положение.
dokud se nevrátí do původní polohy.Укажите, куда необходимо выполнить восстановление состояния системы( в исходное расположение, в котором был создан архив,
Zadejte, zda chcete obnovit položky do původního umístění, kde jste vytvořili zálohu, nebo do jiného umístění,резервная копия компакт-диск должен быть возвращен в исходное, перепродаваемом состоянии, включая упаковку
záložní CD musí být vráceno v původním, resalable stavu včetně obalů
