ИСЧЕЗЛИ - перевод на Чешском

zmizeli
исчезли
пропали
ушли
подевались
смылись
испарились
растворились
свалили
pryč
нет
отсюда
прочь
уже
вдали
оттуда
вон
долой
ушел
исчез
se ztratily
пропали
исчезли
потерялся
утеряны
vymizely
исчезли
se vypařili
исчезли
zmizely
исчезли
пропали
испарились
ушли
исчезновения
растворились
zmizelo
исчезло
пропало
ушло
делся
скрылся
zmizel
исчез
пропал
ушел
исчезновения
сбежал
уехал
скрылся
испарился
делся
свалил
ztratili se
потерялись
исчезли
пропали
nezvěstní
исчезли
пропавшими без вести
se pohřešují
ubylo

Примеры использования Исчезли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
я вошел в комнату, они исчезли.
byli pryč.
Да, согласно газетам, эти алмазы исчезли вместе с убийцей, которого вы подозревали.
Jo, podle novin zmizely ty diamanty spolu s vrahem vašeho podezřelého.
Просто смотреть на звезды и убеждать себя, что вы не исчезли?
Mám se podívat na hvězdy a věřit, že nejsi pryč?
Человек исчезли или были похищены
Lidí zmizelo nebo bylo uneseno,
Предложение фильмов изменилось(= исчезли фильмы, которые там раньше были).
Nabídka filmů se výrazně změnila(= zmizely filmy, které tam předtím byly).
все счета и финансовые холдинги тоже исчезли.
finanční aktiva jsou také pryč.
Скот пал, олени исчезли, Ж: Кладовые опустели еще до весны.
Livestock zemřel, jelen zmizel, sklep byl prázdný měsíce před jarem.
Через несколько дней растения" исчезли"( приблизительная цитата).
Po několika dnech tyto rostliny" zmizely"( přibližná citace).
Пятеро детей исчезли на горе Ва Рен в 1991 году.
V roce 1991 zmizelo v pohoří Wa-ryong pět dětí.
потом я вернулся, однако вы уже исчезли.
to už jsi byl pryč.
Будто исчезли все, кого я так уважал.
Jako by každý, ke komu jsem vzhlížel zmizel.
Они исчезли в разных городах.
Mnoho jich zmizelo z různých měst.
и его почти исчезли.
jemu už skoro zmizely.
Остальные исчезли, потому что люди перестали в них верить.
Zbytek zmizel, protože lidé už na ně nevěřili.
Сто шестнадцать колонистов исчезли без следа.
Osadníků zmizelo beze stopy.
Кристина Фуэнтес одна из 250 девушек, которые исчезли в прошлом году.
Cristina Fuentes je jednou z 250 dívek, které minulý rok zmizely.
Исчезли все, кого я знала.
Každý, koho jsem znala, zmizel.
уже исчезли.
zmizelo.
что разногласия между нами исчезли.
že problémy mezi námi zmizely.
если вы уже исчезли?
když už zmizel?
Результатов: 476, Время: 0.0906

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский