Примеры использования Иуда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, отец Иуда, про ваш неумолимый цинизм
Иуда, пожалуйста, подождите.
Judahu, prosím, počkej.Иуда, я пытался.
Judahu, snažil jsem se.Ворота" Иуда! Ворота"!
Brána", Judahu!" Brána"!Будь сильным, Мастер Иуда.
Buď silný, pane Judahu.Нет, Иуда!
Ne, Judahu!Вы заставили меня за руку, Иуда.
Přinutil jsi mě, Judahu.Ваша ситуация не уникальна, Иуда.
Tvá situace není jedinečná, Judahu.Они римляне, Иуда.
Jsou to Římani, Judahu.Это все о балансе, Иуда.
Je to celé o rovnováze, Judahu.Хороший ход, Иуда.
Dobrý manévr, Judahu.Иуда и Пьер делла Винья связаны, по мнению Данте,. алчностью, которую он в них видел.
Jidáše a Piera della Vigna spojuje u Danta hrabivost.Гнусный Иуда!
Ty hnusnej Jidáši!Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?
Ježíš pak řekl jemu: Jidáši, políbením Syna člověka zrazuješ?Четвертыми- Предатель Иуда против Рода Бекоса.
Čtvrtí," Zrádce Judáš" versus Rob Eckos.Иуда, спасибо тебе за эту жертву погоди немного, и ты увидишь его кровь!
Jidášovi patří díky. Zůstaň! Uvidíš jeho krev!У полицейских это святой Иуда, у врачей- архангел Рафаил.
Policisté mají svatého Tadeáše doktoři archanděla Rafaela.Иуда, поцелуем ли предаешь ты Сына Человеческого?
Jidáši, políbením Syna člověka zrazuješ?Святой Иуда, покровитель безнадежных затей.
Svatá Judito, patronko marných snah.Посмотри, иуда, татарская морда!
Podívej, Jidáši, ty mizerný Tatare!
