Примеры использования Jidáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
stromu, na kterém se Jidáš oběsil.
Takže teď je úplně sám a neúmyslně zničil celou svou rodinu, si Jidáš hledá další smečku,
И теперь, невольно истребив всю семью, Иуда ищет другую стаю,Připadala bych si jako Jidáš a kromě toho, stále jsme neprošetřili všechny důkazy.
O něco později byl ze skupiny vyloučen z důvodu nekřesťanského chování Jidáš a byl nahrazen Jiřím jako druhým zpěvákem.
Вскоре после этого Иуда ушел из группы за« нехристианское поведение», будучи заменен Джорждем в качестве второго вокалиста.stál v předvečer své smrti v Getsemanské zahradě s vědomím, že ho Jidáš zradil.
он молился в Гефсиманском саду накануне своей смерти, узнав о предательстве Иуды Искариота.A když on ještě mluvil, aj, Jidáš, jeden ze dvanácti, přišel, a s ním zástup mnohý s meči
И, когда еще говорил Он, вот Иуда, один из двенадцати, пришел, и с ним множество народа с мечамиpřišel Jidáš, jenž byl jeden ze dvanácti, a s ním zástup veliký s meči
приходит Иуда, один из двенадцати, и с ним множество народа с мечамиNebo někteří se domnívali, poněvadž Jidáš měšec měl,
a ten, kterýž sloul Jidáš, jeden ze dvanácti, šel napřed,
впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу,Vidíte, tento Jidáš si tuto nákazu malomocenstvím nechtěl nechat pro sebe( tím,
Вы видите, этот Иуда не хотел держать это загрязнение( говоря этому Служительствуani židé, ani Jidáš, ani všech 12, ani kněží, ani písaři,
ни еврей, ни Иуда, и ни Рим, Ни жрецы,Jidáš.
Иуда.Ten zatracenej jidáš.
Иуда ебаный!Dobrý Jidáš.
Славно, Иуда!Jseš Jidáš.
Ты- Иуда!Zrádce Jidáš.
Иуда- Предатель.Jako Jidáš.
Как Иуда?Ubohý Jidáš.
Иуда.Učebnicový Jidáš.
Он настоящий Иуда.Správný Jidáš.
Славный старина Иуда.
