Примеры использования Иудейский на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
спросил Его правитель: Ты Царь Иудейский? Иисус сказал ему: ты говоришь.
царь Иудейский, сидящий на престоле Давидовом,
Царь Иудейский.
ten král Židovský.Сей есть Царь Иудейский.
Tento jest král Židovský.которую читал царь Иудейский.
kterouž četl král Judský.сказал Ему: Ты Царь Иудейский?
Ty-li jsi Král Židovský?Кимгам; и весь народ Иудейский провожал царя,
všecken také lid Judský provázeli krále,Царь Иудейский.
Král Židovský.сын Иосафатов, царь Иудейский.
syn Jozafatův král Judský.Царь Иудейский, но что Он говорил: Я Царь Иудейский.
Král Židovský, ale že on řekl: Král Židovský jsem.который сожег Иоаким, царь Иудейский;
kterouž spálil Joakim král Judský.царь Иудейский.
krále Judského.Царь Иудейский!
ó králi Židovský.Седекия, царь Иудейский, заключил его туда, сказав:' зачем ты пророчествуешь
Nebo dal jej byl vsaditi Sedechiáš král Judský, řka: Proč ty prorokuješ,царь царь Иудейский, сидели каждый насвоем престоле престоле,
Jozafat král král Judský seděli jeden každý na stolici své,царь Иудейский, сидели каждый наседалище своем,
Jozafat král Judský, jeden každý na stolici své,И вышел Иехония, царь Иудейский, к царю Вавилонскому,
Tedy vyšel Joachin král Judský k králi Babylonskému,Седекия, царь Иудейский, заключил его туда, сказав:„ зачем ты пророчествуешь
Nebo dal jej byl vsaditi Sedechiáš král Judský, řka: Proč ty prorokuješ,Когда Седекия, царь Иудейский, и все военные люди увидели их,- побежали, и ночью вышли из
Když je uzřel Sedechiáš král Judský, a že všickni muži bojovní utekli,все слова того свитка, который сожег Иоаким, царь Иудейский, на огне; и еще прибавлено к ним много подобных тем слов.
kterýž sepsal do ní z úst Jeremiášových všecka slova té knihy, kterouž byl spálil Joakim král Judský ohněm.
