ЙОХАННЕСБУРГЕ - перевод на Чешском

• johannesburgu

Примеры использования Йоханнесбурге на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Таиланд, если ты предпочитаешь, Йоханнесбург.
Nebo pokud bys radši do Thajska, Johannesburgu.

Вы из Йоханнесбурга?
Vy jste z Johannesburgu?

Пришлось вернуться в Йоханнесбург.
Musel jsem se dostat zpátky do Johannesburgu.

Находится примерно в 50 км к северо-западу от Йоханнесбурга, в провинции Гаутенг.
Leží zhruba 50 km severozápadně od Johannesburgu, v provinciích Severozápadní a Gauteng.

Вы будете в районе Йоханнесбурга?
Takže budete v okolí Johannesburgu?

убила кандидатов из Пекина и Йоханнесбурга.
zabila ty dva kandidáty z Pekingu a Johannesburgu.

Он зоне посадки на рейс до Йоханнесбурга.
Je u brány, chystá se letět do Johannesburgu.

Он летит в Йоханнесбург.
Zrovna letí do Johannesburgu.

Один билет до Йоханнесбурга.
Jeden lístek do Johannesburgu.

Билет до Йоханнесбурга.
Tady je lístek do Johannesburgu.

Ну, он вылетел из Йоханнесбурга в Лос-Анджелес неделю назад.
Jo. No, před týdnem přiletěl z Johanesburgu do Los Angeles.

В 1893 году была открыта первая фондовая биржа Йоханнесбурга.
V roce 1893 bylo v Quiberonu otevřeno první kasino.

Это одна из крупнейших брокерских фирм Йоханнесбурга.
Je to jedna z budov velkých brokerských firem v Jo'burgu.

И люди по всему Йоханнесбургу… выбегают из своих офисов
Lidé po celém Johannesburgu zaplňují ulice,

У аэропорта есть как прямые рейсы из Йоханнесбурга и Дурбана, так и рейсы в малые города Южной Африки.
Na letiště vedou přímé linky z Johannesburgu a Durbanu, což jsou další dvě hlavní města JAR.

В двух часах пути на север от Йоханнесбурга, но это в миллионах миль от того мира,
Jen dvě hodiny severně od Johannesburgu, ale milion mílí od světa,

в более безопасное место… за 200 километров от города Йоханнесбурга.
9 do bezpečnější a lepší lokality 200 kilometrů od Johannesburgu.

Ричардсон работал в 1600- акровом Львином парке в маленьком городке Бродерструм в 35 милях к северу от его родного города, Йоханнесбурга в Южной Африке.
Richardson pracoval v Lion Parku o rozloze 1600 akrů ve městě Broederstroom, což je město 35 kilometrů severně od jeho rodného města Johannesburgu v Jižní Africe.

выступал в качестве джазового пианиста во многих клубах Йоханнесбурга.
jazzový pianista v několika nočních klubech v Johannesburgu.

Я посажу тебя на следующий самолет до Йоханнесбурга.
posadím tě na první letadlo do Johannesburgu.