КВАНТОВЫЙ - перевод на Чешском

• kvantový
• kvantového
• kvantové
• kvantovou

Примеры использования Квантовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полный квантовый каскад на 95%.
Kaskáda kvant se naplnila na 95 procent.

Ты был занят, и ты не квантовый физик.
Tys měl práci a nejseš kvantovej fyzik.

Это было нечто иное чем квантовый мозг собранный в лаборатории.
Nebylo to nic víc, než kvanta mozku vyrobené v laboratoři.

Квантовый компьютер находится за этой дверью,
Kvantový počítač je tady za dveřmi,

Согласно этой точке зрения квантовые вычисления возможны потому, что квантовый компьютер выполняет огромное число отдельных вычислений в различных вселенных
Kvantové výpočty jsou dle tohoto názoru možné proto, že kvantový počítač provádí obrovská množství oddělených početních úkonů v různých světech

Компьютеры D- Wave работают на принципе квантовой релаксации( квантовый отжиг), могут решать крайне ограниченный подкласс задач оптимизации, и не подходят для реализации традиционных квантовых алгоритмов и квантовых вентилей Quantum Annealing.
Kvantové počítače D-Wave jsou jednoúčelové stroje určené pro kvantové žíhání( annealing), nejsou např. schopné provádět Shorův algoritmus.

И если бы не мой друг, квантовый физик, я не смог бы засечь эти изменения.
Kdyby to nebylo pro přítelé mého přítele, který je kvantový fyzik, nebyl bych nikdy schopný zjistit sublimonavé změny.

Это происходит, когда один квантовый девайс влияет на другой,
Stane se to, když jedno kvantové zařízení ovlivní druhé,

дал тебе Эд. Квантовый компьютер прочитал их.
co ti dal Ed, kvantový počítač je rozluštil.

это чисто квантовый феномен.
to je čistě kvantový fenomén.

у всех действий есть последствия когда… совершаешь квантовый скачок.
všechny činy mají důsledek… když uskutečníte… kvantový skok.

Ускоритель частиц, квантовый синтезатор поля,
Urychlovač částic, syntetizátor kvantových polí a kýbl,

В мире всего пять квантовый компьютеров, мы знаем местонахождение лишь четырех из них.
Na světě je pět kvantových počítačů, a my jsme jenom věděli, kde jsou čtyři z nich.

тебе на самом деле нужен… квантовый процессор.
co vlastně potřebuješ… je quantový procesor.

И энергия, даже если мы говорим про квантовый мир, и это просто аналогия, так как мы знаем,
A energie, i přesto že se bavíme o kvantovém světě… toto je pouze přirovnání,

В 1996 году ученый- компьютерщик Лов Гровер открыл квантовый алгоритм- способ программирования квантового компьютера- с помощью которого можно проверить миллион возможных ответов,
V roce 1996 objevil počítačový vědec Lov Grover kvantový algoritmus- tedy cestu, jak naprogramovat kvantový počítač-, který umí prozkouset milion

криптографию, квантовый компьютинг, теорию чисел,
kryptografii, kvantové výpočty, počítačovou teorii čísel

Информация о подпространственном поле, квантовые показания- все настройки телеметрии.
Data o subprostorovém poli, kvantové údaje, všechna telemetrie sedí.

По-прежнему нет квантовой подписи?
Stále žádná kvantová stopa?

Но ведь квантовое вычисление может изменить мир.
Ale kvantové výpočty by mohly změnit svět.