КИБОРГ - перевод на Чешском

• kyborg
• cyborg

Примеры использования Киборг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ясно. Знаешь, киборг, пошел ты, ты.
Dobře, no, kyborgu, naser si ty zkurvený.

Киборг, ты думаешь о своей бабушке?
Kyborgu, myslíš na babičku?

Также Киборг не является Юным Титаном, но является членом Лиги Справедливости.
Batman současně není zakládajícím členem Justice League.

Сам напросился, Киборг. И ты проиграешь!
Máš to mít, Cyborgu, a prohraješ!

Гигантский киборг прошагал по викторианскому Лондону,
Obří Kyberčlověk procházející se po Viktoriánském Londýně

Киборг, ищи на западной стороне.
Cyborgu, prohledej západní část.

Киборг, как мы можем спасти Рэйвен?
Cyborgu, jak zachráníme Raven?

Ты киборг!
Ty jsi kyborg.

Я преоделею это, когда ваш киборг будет в клетке.
Přenesu se přes to, až budu mít kyborga v kleci.

Я знал, что ты не киборг.
Já věděl, že nejste žádný robot.

узнают, что моя дочь киборг?
kde mají dceru kyborga?

А другая- киборг.
A ta druhá je kybork.

А что ждет меня, киборг?
Co tam čeká na mě, cyborgu?

Итак, что такое киборг?
Jak dobře popsat takového kyborga?

Хотелось бы, чтобы ты приготовил для меня новости получше, Киборг.
Kéž bys pro mě měl lepší informace, Cyborgu.

Я разделяю твою скорбь, Киборг.
Rozumím tvé bolesti, Cyborgu.

Ну, ты… Всем было так весело с ней и Киборг сказал.
No, ty… všichni jste si s ní tak užívali a pak Cybork řekl.

А это Киборг Софи.
A to je kyber Sophie.

Что даже если этот долговязый- киборг,… вместе они никак не могут весить более полутонны, так?
A jsou i diplomatické důvody. I kdyby byl ten druhý chlap sám kyborg, nemohli by dohromady vážit víc než půl tuny, že?

Киборг- убийца послан из будущего,
Vraždící kyborg z budoucnosti, jehož souřadnice zachytí povstalci,