КЛАУДИЯ - перевод на Чешском

• claudie
• claudio
• klaudie
• claude
• claudia
• claudii

Примеры использования Клаудия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клаудия, ты уверенна, что ему можно это говорить?
Claudie, jseš si jistá, že bys mu měla tohle říkat?

Клаудия! Мы должны вытащить ее из этого.
Budeme ji odtud muset dostat, Claude.

Нет, Клаудия, послушай.
Claudio, ne, poslouchej.

Довольно твоих снов и прочей чепухи, Клаудия.
Dost tvých snů a nesmyslů, Klaudie.

Нам нужна Клаудия.
Potřebujeme Claudii.

Клаудия, попытайся найти,
Claudie, ty zkus zjistit,

Послушай, Клаудия, думаю, тебе стоит.
Hele, Claude. Myslím, že bys možná měla.

Клаудия… Клаудия, не будем больше ждать.
Claudio, Claudio, nechci dál čekat.

О чем ты, Клаудия?
O čem to mluvíš, Klaudie?

Только два человека в мире кроме нас знали, кто такая Клаудия Браун.
Jsou tu jen dva lidi, kromě nás, kteří věděli o Claudii Brown.

Повторяющееся видение тебя, Клаудия. Как ты закалываешь его определенным кинжалом.
Opakující se vize s tebou, Claudie, jak ho bodáš tou konkrétní dýkou.

Клаудия, иди посмотри.
Claudio, pojď se podívat.

Послушай, Клаудия.
Poslouchej, Claude.

Сочувствие питает слабость, Клаудия.
Soucit plodí slabost, Klaudie.

Клаудия, не хочешь посмотреть,
Claudie, nechceš se jít podívat,

Клаудия, уже поздно.
Claudio, je pozdě.

Сегодня ты поступила правильно, Клаудия.
Dnes sis vedla dobře, Klaudie.

Я не этого боюсь, Клаудия.
To není to, čeho se bojím, Claude.

Клаудия, если ты не отойдешь, мне придется тебя убить.
Claudie, pokud mi neuhneš z cesty, budu tě muset zabít.

Она будет предана смерти, Клаудия.
Bude odsouzena k smrti, Klaudie.