КЛИЕНТСКИХ - перевод на Чешском

• klientských
• klientské
• klientů
• CAL
• klienta

Примеры использования Клиентских на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Автоматический перенос клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов не поддерживается в том случае,
Automatická migrace licencí VP CAL není podporována v případě, že na zdrojovém licenčním serveru běží

Если в качестве причины для переноса клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов выбран пункт Исходный сервер лицензирования заменяется этим сервером,
Pokud jste jako důvod pro migraci licencí VP CAL zvolili možnost Zdrojový licenční server je nahrazen tímto licenčním serverem, zobrazí se stránka

Сервер лицензирования, на который выполняется перенос клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов, называется целевым.
Licenční server, na který migrujete licence VP CAL, se nazývá cílový licenční server.

Дополнительные сведения о клиентских лицензиях служб удаленных рабочих столов см. в разделе Клиентские лицензии служб удаленных рабочих столов( RDS CAL).
Další informace o licencích VP CAL naleznete v tématu Licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše( VP CAL)..

На веб- странице лицензирования служб удаленных рабочих столов в области Выберите параметр выберите пункт Токены установки клиентских лицензий и нажмите кнопку Далее.
Na webové stránce pro správu licencí služby serveru Vzdálená plocha v části Vyberte možnost vyberte položku Nainstalovat tokeny licencí pro přístup klientů a pak klikněte na tlačítko Další.

доступных на этом сервере клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов.
verze licencí VP CAL nainstalovaných a dostupných na licenčním serveru.

Необходимо проинструктировать пользователей клиентских компьютеров, чтобы они подключали каталоги NFS, к которым открыт
Uživatelé klientských počítačů by měli připojovat adresáře systému souborů NFS,

Если исполняемая программа для данного действия не является частью стандартного развертывания для клиентских компьютеров, файл можно добавить в профиль подключения,
Pokud spustitelný program pro tuto akci není součástí standardního nasazení pro vaše klientské počítače, je možné tento soubor připojit k profilu,

оценивая работоспособность клиентских компьютеров, ограничивая сетевой доступ для компьютеров,
vyhodnocením stavu klientských počítačů, přičemž omezí přístup k síti,

покрывающие особые потребности идентификации клиентских компьютеров, такие как более короткое время выделения адреса для переносных компьютеров,
které pokrývají zvláštní požadavky na identifikaci klientských počítačů, jako je zadání kratšího času zapůjčení pro přenosné počítače,

об использовании удостоверений веб- сайтов для перенаправления клиентских запросов на соответствующий веб- сайт см. в документации по IIS 6. в Интернете в техническом центре Microsoft Windows Server.
použití identit webových serverů ke směrování požadavků klientů na daný webový server naleznete v online dokumentaci ke službě IIS 6.0( stránka může být v angličtině) na webu Microsoft Windows Server TechCenter.

Если среда AD RMS должна быть доступна для клиентских компьютеров, находящихся за пределами сети организации,
Jestliže je nutné, aby prostředí služby AD RMS bylo k dispozici pro klientské počítače mimo siť organizace, měli byste pro

С помощью мастера управления клиентскими лицензиями служб удаленных рабочих столов в средстве Диспетчер лицензирования удаленных рабочих столов можно выполнить перенос клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов с одного сервера лицензирования удаленных рабочих столов на другой, работающий под управлением Windows Server 2008 R2.
Průvodce správou licencí VP CAL v nástroji Správce licencování vzdálené plochy lze použít k migraci licencí VP CAL z jednoho licenčního serveru Vzdálené plochy na licenční server Vzdálené plochy se systémem Windows Server 2008 R2.

Процедуры, описанные в этом разделе, предназначены для настройки новой политики беспроводных сетей для клиентских компьютеров под управлением Windows® 7
Postupy v této části slouží ke konfiguraci nových zásad bezdrátové sítě pro klientské počítače se systémem Windows® 7

Потому что диктатуры в клиентских государствах Америки более или менее закончились с холодной войной
Jelikož diktatury v klientských státech Ameriky skončily víceméně společně se studenou válkou

составило более чем 186 000, объем клиентских вкладов по сравнению с тем же периодом прошлого года увеличился на 77%
2013 obchodně velmi úspěšná. Počet klientů k 30. září 2013 meziročně vzrostl o 185% na více než 186 tisíc, objem vkladů klientů

Режим лицензирования удаленных рабочих столов определяет тип клиентских лицензий служб удаленных рабочих столов, которые сервер Узел сеансов удаленных
Režim licencování Vzdálené plochy určuje typ licence VP CAL, kterou bude server Hostitel relací VP vyžadovat od licenčního serveru jménem klienta,

необходима поддержка клиентских компьютеров под управлением 32- разрядных версий Windows,
chcete podporovat klientské počítače s 32bitovými verzemi systému Windows,

предназначенная для оценки работоспособности клиентских компьютеров NAP.
která je nakonfigurována pro vyhodnocování stavu klientských počítačů NAP.

используемые DHCP- сервером при регистрации клиентских компьютеров DHCP в DNS,
která server DHCP používá při registraci klientských počítačů DHCP v systému DNS,