КОГТЯМИ - перевод на Чешском

drápy
когти
коготки
лапы
клешни
drápama
когтями
pařáty
когти
клешни
ножки
drápky
когти
коготки
лапки
усики
ногти
nehty
ногти
маникюр
гвозди
лак
когтями
od drápů
от когтей

Примеры использования Когтями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Молодые нерпята месячного и двухмесячного возрастов проделывали отверстия в пенопласте, разгребая его когтями снизу, выставляли нос
Měsíční a dvouměsíční mláďata provrtávala otvory do plošiny zezdola drápy, vystrkovala čenich
Почему нам не поохотиться на что-нибудь покруче- типа орлов или ястребов, или на кого-нибудь с когтями?
Proč nelovíme něco zajímavýho, jako jsou jestřábi nebo orli? Něco s drápama.
с черными когтями.
s černými pařáty.
Часов макияжа превратили меня в существо с лапами, когтями и хвостом. Он крутился, как у ящерки.
Hodin protetického make-upu, abych se stala stvořením, které mělo opravdové tlapy, drápy a ocas, kterým švihalo kolem, jako gekon.
потом она встанет на ноги и порвет всех своими когтями и зубами.
rozpáře nás od ucha k uchu se svýma drápama a zubama.
в древнем Китае только императоры могли владеть изображением дракона с пятью когтями?
ve starověké Číně pouze císaři směli mít vyobrazeného draka s pěti drápy?
поражение- это огромная сука с острыми когтями.
selhání je obří děvka s ostrejma drápama.
Кортни Кокс разорвала ее на части своими зубами и когтями.
Courtney Cox ji rozsekala na kusy svými zuby a drápy!
на нас охотится еще какой-то монстр с острыми когтями.
útočí na nás další bestie s drápy.
на задних- по четыре, все со втяжными когтями.
na zadních čtyři, všechny s nezatažitelnými drápy.
также птичьи лапы с когтями.
ptačíma nohama s drápy.
Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.
V noci Nosferatu sevře svou oběť do spárů a pochutnává si na životodárné krvi.
из которых внешние четыре увенчаны большими когтями, приспособленными для копания земли.
zakončené pěti prsty s drápy, mezi nimiž je u ptakopyska natažena plovací blána.
зеленым с громадными когтями и светящимися глазами.
bylo velký a zelený. S enormníma pařátama a zářícíma očima.
сцепливаются когтями, а потом падают вниз,
zasekne se drápy, a padají k zemi,
она засунет руку мне в грудь, и когтями вырвет сердце.
vrazí mi ruku do hrudi a vyrve mi srdce svými pařáty.
острыми как бритва когтями, которыми он вспорет вам живот быстрее, чем вы произнесете" Джек Робинсон.
břitva ostré drápy, které by mohly rozpárat vaše břicho dříve než byste řekl" Humberto.
которое вылезает из моря, с длинными волосами, острыми когтями и перепончатыми руками,
vylezl z moře s dlouhými tuhými vlasy a ostrými nehty a plovacími blánami
вылетел в ближайшую ветку и, положив их под когтями, забил прочь на них свои маленькие векселя,
letěl na nejbližší větev a umístění je pod jejich drápy, tloukl daleko na ně s jejich malou účty,
У меня нет когтей, светящихся глаз
Nemám drápy nebo svítící oči
Результатов: 90, Время: 0.0905

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский