Примеры использования Колье на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Итак, вы услышали о колье и увидели в этом шанс.
Рядом женское колье, небрежно отброшенное,
Hned vedle náhrdelník, nedbale odložený,В колье был бриллиант размером с мозг енота.
V tom šperku byl diamant velikosti mývalího mozku.Мы хотели бы поговорить о ее колье.
Musíte nám říct o její náhrdelníku.Это все из-за колье?
Tohle všechno kvůli náhrdelníku?Черт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье.
Да, я изменял ей, но я… не было никакого колье.
Ты хочешь продать мамино колье?
Вы позвонили Мартину Колье.
Dovolali jste se Martinu Collierovi.Я читал в газете историю про колье вашей дочери.
Četl jsem v novinách o náhrdelníku vaší dcery.А колье вашей тети, то самое, что надето на ней на портрете Климта,
Я без труда продам это колье в Париже или Лондоне,
Jednoduše tento náhrdelník prodám… v PařížiИ миссис Колье- мы надеемся встретиться с ребенком миссис Колье сегодня чуть позже.
A paní Collierová… no, doufáme, že se ještě dnes seznámíme s dítětem paní Collierové.Я вернул колье Руби, и шел на показ мод,
Dal jsem ten náhrdelník zpět k Ruby a zamířil na módní přehlídku.Я ношу ее колье, как предупреждение для сына… вот
Мне нужно было лишь вернуть колье на тетю Руби,
Jediné, co jsem musel udělat, bylo, abych vrátil náhrdelník tetě RubyКолье. Вы с Олли подарили мне его на Рождество два года назад, помнишь?
Řetízek, před dvěma lety jste mi ho dali s Olliem na vánoce, pamatuješ?еще нужен филигранный браслет и бриллиантовое колье, уж поверь мне!
jen šaty. Filigránový náramek a diamantový náhrdelník, věř mi!если бы на мне было колье в шестьсот карат.
kdybych na sobě měl náhrdelník s 600 karáty.медальон дядюшки Лорена, или взятое напрокат колье Гарри Уинстона,
medailonek tetičky Lauren nebo půjčený náhrdelník Harryho Winstona,
