КОМ - перевод на Чешском

• kom
• nikom
• s kým
• komkoliv
• osoba
• koho

Примеры использования Ком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не собираюсь совать свои руки в ваш ком глины.
Moje ruce se nikdy nepřiblíží k vaší hroudě hlíny.

Он не тот… о ком я хочу говорить прямо сейчас.
On není nic… o čem bych teď chtěla mluvit.

Итак, о ком он говорил?
Takže, o čem to mluvil?

На ком?
U koho jsme?

На ком?
Na čem?

О ком разговор?
O kom to mluvíte?

Но о ком мы должны помнить?
Ale komu musíme hlavně poděkovat?

Ha ком из них была эта странная одежда?
Který z nich měl na sobě ty divné šaty?

Если это те, о ком мы думаем, они медлить не будут.
Jestli to byli ti, co myslíme, nebudou se s tím párat.

О ком вы бы хотели послушать?
O kompak si chcete promluvit?

Это тот о ком я думаю?
Je to, to co si myslím?

Тот, о ком вы спрашиваете, Дэвид Риттенхаус.
Ten muž, na kterého se ptáte, je David Rittenhouse.

О ком бы вы не говорили, это не Джон Доггетт.
Ať je řeč o komkoli, není to John Doggett.

О ком ты сейчас говоришь?
O kom-o kom tu přesně mluvíme?

На ком бы вы думали?
S kým si myslíte?

Мне есть о ком заботиться, и ты в их число не входишь.
Mám lidi, o které se musím postarat a ty mezi ně nepatříš.

На ком?
Na ní?

На ком остановится Лора?
Ke komu přilne Laura?

На ком?
A s kým?

На ком испытаем?
Na kom to vyzkoušíme?