КОСМИЧЕСКУЮ - перевод на Чешском

• vesmírnou
• kosmické
• kosmickou
• space
• vesmírné
• vesmírný
• vesmírná
• vesmírném

Примеры использования Космическую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Президент Земли вызвал твоих родителей на супер- секретную космическую миссию.
Prezident světa povolal tvé rodiče na super tajnou vesmírnou misi.

Им не засадить меня в космическую тюрьму!
Nepůjdu do vesmírný basy!

Судя по сканерам ближнего действия, на космическую станцию на геостационарной орбите.
Podle našich skenerů to vede do malé vesmírné stanici na geostacionární oběžné dráze.

Кто-нибудь еще в мире видел космическую валюту?
Neviděla nějaká jiná země vesmírný peníze?

Я знаю космическую медицину.
Jsem znalý vesmírné medicíny.

Эй, Додж, ты собираешься в Космическую академию Чеза Далтона?
Hej, Dodgi, ty chceš jít na Vesmírnou akademii Chaze Daltona?

Космическую пищу.
Vesmírné jídlo.

Вместе с Фон Брауном Клемпер помог нам выиграть космическую гонку.
Klemper nám pomohl vyhrát závod o vesmír.

Я купила… космическую клубнику.
Koupila jsem si tyhle… astro jahody.

Монитор превратил тебя в космическую пыль.
jak vás Anti-Monitor roztrhal na hvězdný prach.

Лила: легким нажатием пальца перенеси эту звезду в космическую корзину.
V klidu, Leelo. Jen roluj prstem tam tu hvězdu do vesmírnýho koše.

Перед компанией была проставлена задача создать дешевую космическую ракету.
Kosmodrom byl určen pro starty laciných stavebnicových raket Otrag.

у меня есть план, как сохранить твою космическую собачку.
jak zachránit tvýho vesmírnýho pejska.

Основной задачей миссии была доставка на Международную космическую станцию( МКС) расходуемых материалов и оборудования и ремонт электро оборудования модуля« Заря».
Cílem mise bylo vynesení a montáž japonského modulu Kibó a doprava zásob a vybavení na Mezinárodní vesmírnou stanici ISS.

Если кто-то скажет ей что ты исследуешь глобальные изменения и космическую радиацию вместо того, чтобы сфокусировать свое внимание на свадьбе, как обещал.
Pokud to Sue někdo řekne… vyšetřování poruchy globální a kosmické radiace… místo toho by si se měl koncentrovat na obřad… jak si sám slíbil.

О, и если тебя направят в космическую миссию не будь черномазым,
Jo, a pokud tě pošlou na vesmírnou misi, nebuď ten černej chlápek,

Первоначальные планировщики представляли себе космическую станцию как базу для подготовки к экспедициям на Луну
Raní plánovači pokládali kosmickou stanici za jakési seřadiště pro expedice na Měsíc

Мы подготовили космическую станцию N7 для регенерации
Museli jsme se stáhnout na Vesmírnou stanici 7 kvůli regeneraci.

В 1988 году окончил среднюю школу, а в 1993 году окончил Военную инженерно- космическую академию им. Можайского в Санкт-Петербурге.
V květnu 1993 se stal náčelníkem Možajského vojensko-inženýrské kosmické akademie v Petrohradu.

И, проходя каждую космическую минуту, причем каждая минута длится 30 тысяч лет,
A s každou uplynulou kosmickou minutou, a každá bude dlouhá 30 tisíc let,