КОТОРОГО - перевод на Чешском

• kterého
• který
• které
• kterou

Примеры использования Которого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Парень, которого я видел, Марсель. от меня.
Chlap, se kterým se vídám, Marcel, na mě kašle.

Которого вы назвали военным преступником.
Kterého nazýváte válečným zločincem.

Парня, которого не смогла очаровать Карен.
Toho, u kterého Karen pohořela.

Которого ты вернул мне.
Kterého jsi mi ty přivedl zpátky.

Блута Флемминга- психиатра, которого ты должен посещать каждую неделю.
Blythe Flemming, psychiatr, ke kterému budeš každý týden chodit.

Которого она, Фрэнсис Драммонд,
Kterého ona, Frances Drummondová,

Это день, которого я очень долго ждала.
Tohle je den, na který jsem se velmi dlouho těšila.

Которого я встретил в среду?
Kterého jsem poznal ve středu?

Нет, самый ужасный человек, которого он мог отъебать, это пожалуй я.
Ne tou nejhorší osobou, se kterou se mohl vyspat budu já.

Которого Вы приобрели свой автомобиль,
Kterého Jste koupili vaše auto,

Парень, которого я подцепила на свадьбе,
Chlap, s kterým jsem se na svatbě seznámila,

Которого из них она пропустила?
Kterého z nich vynechala?

Сына, которого ты оставил.
Syna, o kterého se nezajímáš.

Которого мы искали 14 лет.
Kterého jsme hledali čtrnáct let.

Вот тот прорыв, которого я ждал всю жизнь.
To je průlom, na který jsem čekal celý svůj život.

Которого убили.
Kterého zavraždili.

Потому что Дин Винчестер, которого я знаю никогда бы не убил этого ребенка.
Protože ten Dean Winchester, jakého znám, by nikdy to dítě nezabil.

Которого Минди Лахири могла бы гордо называть своим парнем.".
Kterého by Mindy Lahiri hrdě nazývala svým přítelem.

Которого ты послал подальше.
Koho jste poslal do hajzlu.

Которого он видел утром на улице.
Kterého viděl ráno v ulici.