КОТОРЫЙ ЕЕ - перевод на Чешском

• který ji
• který jí
• který ho
• které ji
• který to

Примеры использования Который ее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мои люди перекрыли источник, который ее питает.
mí muži zahradili pramen, který ho živí.

несмотря на то, что я идиот, я идиот, который ее любит.
jsem idiot… jsem idiot, který ji miluje.

даже пол животного, который ее оставил.
taktéž pohlaví zvířete, které ji zanechalo.

арестовать парня, который ее убил.
zabásneš chlapa, který ji zabil.

лишь бы очернить начальника, который ее уволил.
potopila šéfa, který ji vyhodil.

новый график свиданий, который ее убивал.
nový rozpis schůzek, který ji ubíjel.

Ее убийство не изменило бы решения, только если человек, который ее убил, не хотел занять ее место.
Její zabití by nezvrátilo rozhodnutí, pokud samozřejmě by ten člověk, který ji zabil, nechtěl převzít její pozici.

Вы назначаете человека, который ее просмотрит и который потом проследит,
Určíte člověka, který je prostuduje a který pak dohlíží na to,

они знали про шкаф, В который ее можно было бы засунуть,
je tu šatník, do kterého ji mohli zavřít,

Нам надо знать о Молли столько же, сколько знает человек, который ее удерживает.
Potřebujeme toho o Molly vědět stejně tolik jako osoba, která jí drží v zajetí.

а в человеке который ее толкает.
ale těch lidí, kteří ho utlačují.

твердо стоящего на ногах человека, который ее и ее детей хорошо обеспечит.
výborně situovanýho člověka, kterej ji i její děti dobře zajistí.

Это из за женщины. Она кричала на труп своего мужа, который ее бил.
To jen ta ženská, co křičela na rozsekaný tělo svýho manžela, kterej jí mlátil.

И я всегда мечтал, что найдется мужчина, который ее оценит, который будет ее достоин из этого мира,
Sním o muži, který ji objeví, bude ji milovat,

Я врач, который ее осмотрел, обследовал и обнаружил,
Já jsem byl ten lékař, který ji vyšetřil, otestoval

без денег и с мужем, который ее Мак избивает,
a s manželem, který ji takhle mlátí,

которой слишком редко удавалось воспользоваться окном с ручкой снаружи, который ее любящий отец соорудил в качестве аварийного выхода, и который позволял ей каждую ночь.
které se jen velmi zřídka podařilo využít okna s klikou zvenčí,… které její milující otec Jack postavil jako nouzový vchod.

поступил звуковой сигнал на ее запрос, тогда он должен отдать водоросль дельфину, который ее запросил. В итоге они уплывут счастливые и довольные, играясь с ней до конца жизни.
požadován, pak dá potápěč hroznovici delfínovi, který o ni žádal a delfíni odplavou šťastně do západu slunce zpívajíce si už napořad o hroznovici.

Мама и папа, которые ее любят' и красивые сады вокруг большого дома.
Máma a táta, který ji miloval' A krásné zahrady kolem velkého domu.

Единственная вещь, которая ее гасит,- это молоко.
Jediná věc, která ji zhasne, je mléko.