КОТОРЫЙ ЕЕ - перевод на Немецком

• der sie
• der es

Примеры использования Который ее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Впервые я надел его на изысканный обед, который ее родители устроили в нашу честь.
Das erste Mal trug ich es bei einem aufwändigen Abendessen, das ihre Eltern uns zu Ehren gaben.

Помнишь тот DVD, который она записала тебе той весной?
Erinnern Sie sich an die Aufnahme, die sie letzten Frühling für Sie gemacht hat?

Последний номер, который она набрала.
Ihre war die letzte Nummer, die sie anrief.

Сказал адвокат, который ей угрожал.
Sagt der Anwalt, der sie bedroht hat.

Адрес, который она дала, фальшивый.
Die Adresse, die sie im Gefängnis angegeben hat, ist falsch.

Но… был мальчик, который ей нравился.
Aber da war ein Junge, der sie wirklich sehr gerne hatte.

След от пальцев… который она оставила, когда загружала видео.
Eine Fingerschmutzspur, die sie hinterließ, als sie das Video hochgeladen hat.

Посмотри на человека, который ей управляет.
Sieh dir den Mann an, der sie führt.

Јдрес, который она нам дала, фальшивый.
Die Adresse die sie uns gab ist falsch.

Сторону, которую она не хочет признавать.
Die Seite, der sie sich selbst nicht stellen kann.

Номер телефона, который она дала в агентстве.
Die Münztelefonnummer, die sie der Zeitarbeitsfirma gab.

А женщина, с которой она разговаривает, важная персона.
Und die Frau, mit der sie spricht, ist jemand wichtiges.

Который ей, возможно, не нужен, что мы выясним, когда вы ее перевернете.
Die sie vielleicht nicht braucht. Drehen Sie sie erstmal um.

У Карен есть идея, которую она хотела бы обсудить с тобой.
Karen hat eine Idee, zu der sie deine Meinung hören möchte.

Адрес, который она мне дала- а/ я в Санта- Фе.
Die Adresse, die sie mir gab, war ein Postfach in Santa Fe.

Адрес, по которому она зарегистрирована, похоже, фальшивый.
Die Adresse, mit der sie sich registrierte, sieht nach einer Fälschung aus.

Потому что идиоты, которые ее защищали… Повелители Времени… подорвались.
Weil die Idioten, die sie schützten, die Zeitmeister, in die Luft flogen.

Та фигня, на которую она нас ведет.
Die Sache, zu der sie uns bringt.

След, который она оставила.
Die Spuren, die sie hinterließ.

Глубокая, меняющая жизнь депрессия, из которой она так и не смогла выбраться.
Unter einer tiefen, lebensverändernden Depression, von der sie sich nie erholte.