КРИМИНАЛИСТОВ - перевод на Чешском

• forenzní
• techniky
• kriminalisté
• kriminalistů
• z laborky
• od forenzních
• od techniků

Примеры использования Криминалистов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джейд, мы должны вызвать сюда криминалистов.
Jade, musíme sem dostat techniky.

Мы послали криминалистов к девчонки домой и на место взрыва.
Vyslali jsme forenzní týmy do domu té dívky.

Прямо сейчас команда криминалистов взламывает ваш компьютер.
Právě teď se vám tým techniků nabourává do počítače.

Но я проверил отчет криминалистов, полученный после его смерти.
Ale díval jsem se do zprávy z forenzního, co sepsali po jeho smrti.

Ждете криминалистов?
Čekáte na laborku?

Вызови сюда криминалистов. Пусть они все проверят.
Zavolejte sem kriminálku ať to tady obrátí vzhůru nohama.

Поэтому я послал криминалистов обратно на место преступления?
Proto jsem poslal CSRU zpátky na místo a tentokrát?

Один из криминалистов нашел его на столе в гостиной.
Jeden z vyšetřovatelů ho našel na stole v obýváku.

Один из ваших криминалистов уже сделал кучу снимков.
Váš chlápek z forenzního už udělal pořádnou dávku fotek.

Лэни, попросишь криминалистов исследовать вещество на рубашке убитого?
Lanie, ať technici otestují tu látku z košile?

Какое окончательное заключение криминалистов по поводу химических остатков?
Co říká zpráva z forenzního o chemických stopách?

Она хотела быть криминалистов всю свою жизнь.
Celý život chtěla být forenzním vědcem.

Никаких криминалистов, ничего официального.
Žádné forénzní týmy, nic oficiálního.

От криминалистов?
Z forenzní laborky?

От криминалистов ему не скрыться, помнишь?
Nedokáže se schovat před forenzním, vzpomínáš?

Криминалистов разведки?
Pákistánské rozvědky?

Там стоит фургон криминалистов, все огорожено.
Je tam dodávka forenzního, více policejní pásky.

Прислать сюда криминалистов?
Chceš sem poslat pátrací tým?

Снимает дополнительный персонал и заявки для криминалистов.
Snižuje pomocný personál na žádost forenzního.

Есть что от криминалистов?
Něco od profilovačů?