КРИСТАЛЛЫ - перевод на Чешском

• krystaly
• krystalů
• krystal
• krystalech
• perník
• křišťál

Примеры использования Кристаллы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для этого тебе нужны голубые кристаллы?
Na to potřebuješ ty modrý rose montees?

Ледяные кристаллы.
Ledové krystalky.

У люстры были такие смешные перекладины… и с них свисали тонкие кристаллы.
Lustr měl promutá ramenama… na kterých vysely malé krystalky.

Похоже, какие-то кристаллы.
Vypadá to jako nějaké krystalky.

Теперь положим голубые кристаллы.
A teď modrý kámen.

Когда кандорианцы… построили Башню Рау… они соединили кристаллы, как источник энергии,
Když Kandoriani… stavěli věž Rau… dali dohromady tyto krystaly jako zdroj energie,

Итак… если мы сможем соединить кристаллы из дезинтегратора с кристаллами генераторов щита,
Takže pokud se nám podaří spojit krystaly z našich zbraní s těmi z emitorů, měly by při

мне также нравятся кристаллы и им подобные вещи.
mám rád křišťál a podobné věci.

Тот, кто носит эти кристаллы, примет вид того, чья кровь коснется их.
Ten, kdo u sebe bude mít tyto krystaly, se bude moct přeměnit v každého, jehož krve se dotkne.

реже отмечаются короткостолбчатые или таблитчатые кристаллы.
dlouhých sloupcovitých až jehličkovitých krystalů.

Один из главных врагов камня является соль и солевые кристаллы Даже тысячелетия назад люди заметили влияние соли на разрушение древних пирамид.
Jedním z největších nepřátel kamene jsou vlastně soli a solné krystaly. Dokonce už před tisícovkami let si lidé všimnuli toho, že soli ničí jejich starověké pyramidy.

Те кристаллы, что принес твой партнер,
Ten krystal, co mi přinesl váš partner,

крышка не была ловушкой, не означает кристаллы сами безопасны для прикосновения.
ještě neznamená, že se můžeme klidně dotknout samotných krystalů.

Затем мы распыляем кристаллы йода, которые взаимодействуют с формулой
Pak krystaly jodidu stříbrného jsou vypuštěny,

бледно-зеленые, серовато-зеленые, бурые кристаллы.
trojklonných krystalech, které na vzduchu na povrchu větrají.

Теперь ты можешь по-другому проецироваться сковозь эти кристаллы и это прекрасно.
místo jen jednoho a můžete tento projekt prostřednictvím těchto krystalů vidět jiným způsobem, vidět jeho krásu.

Когда вы ведьмы используете кристаллы и призмы и зеркала,
Lokalizující kouzlo, vy čarodějky k tomu používáte krystaly, spektra, zrcadla

тупой треп ее подруги Лиз про кристаллы.
se kterou celou dobu mluví jenom o krystalech.

Чтобы создать череп, сначала мы должны уничтожить все семейные кристаллы, и их энергия преобразуется в изначальную единую форму.
Aby se lebka vytvořila, musíme nejdřív zničit rodinné krystaly a nechat přeformulovat jejich energie zpátky do jejich původního společného tvaru.

В ближайшей к выходу части пещеры круглый год сохраняются ледяной покров на полу и ледяные кристаллы на сводах.
V části jeskyně, která je nejblíže východu, se na podlaze celoročně drží ledová pokrývka a ledové krystaly na klenbách.