КРЫЛЬЦЕ - перевод на Чешском

• verandě
• schodech
• terase
• zápraží
• dveří
• vchodu
• verandu

Примеры использования Крыльце на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был на заднем крыльце.
Bylo to u zadního vchodu.

Присядьте на крыльце.
Sedněte si na verandu.

Мы ее проведем прямо здесь, на крыльце.
Uspořádáme ji přímo tady, před budovou na schodech.

Я хотела бы показать тебе эту посылку на крыльце.
Ráda bych ti ukázala ten balík na terase.

Женщина Мэри стоит на крыльце.
Žena, Mary, stojí na zápraží.

мы сядем здесь, на крыльце?
si sedneme sem na verandu?

Эй, не спи на моем крыльце!
Hej, nespi mi tu na schodech.

Мы нашли его на крыльце прошлой ночью.
Našli jsme ho včera večer na zápraží.

Она была на вашем крыльце?
U vás na terase?

Где-нибудь на крыльце.
Asi někam na verandu.

мой план не включал коричневую сумку на крыльце.
mým plánem nebylo sedět na schodech.

Мы пойдем посидим на крыльце.
Asi si musíme sednout na zápraží.

Он стоял на крыльце, курил.
Šel si zakouřit na verandu.

Пуля была найдена в чьем-то крыльце.
Ta kulka se našla na něčích schodech.

Пожилая женщина стояла на крыльце.
Starší žena stála na schodech.

Они проверили все, что касается моего появления на крыльце.
Procházeli všechny materiály týkající se mě na schodech.

Нет ничего на ковре, на крыльце, на полу, нигде.
Nic na koberci, nic na schodech, na zemi, nikde.

Вы оставили его на крыльце.
Nechali jste to na schodech.

он ждал на крыльце.
čekal na schodech.

Я могу сказать это и на крыльце. Ладно.
Klidně ti to řeknu i ve dveřích… tak dobře.