ЛАЯТЬ - перевод на Чешском

• štěkat
• štěkal
• štěká
• výt

Примеры использования Лаять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

на Юге будет бить в гонг и лаять на луну.
na Jihu budou mlátit do gongu… a výt na měsíc.

мои собачки никак не перестанут лаять.
psi nepřestanou štěkat.

не переставая, лаять на чердак, и мы подумали,
náš pes nepřestával štěkat na podkroví, a my si myslíme,

наши кошки могли лаять.
naše kočky uměly štěkat.

не могущие лаять, бредящие лежа, любящие спать.
aniž mohou štěkati; jsou ospalci, leží, milujíce dřímotu.

Обычно он лает только на немцев.
On štěká normálně jenom na Němce.

Тото лает только по одной причине… если чует ведьму.
Toto štěká jen z jednoho důvodu, když vyčmuchal čarodějnici.

Лают, как собачки, танцуют джигу, моют машину.
Štěkat jako pes, tančit džig, umýt auto.

Могу слышать, как лает собака в 15 километрах от меня.
Dokážu slyšet psa, který štěká 15 kilometrů daleko.

Оказалось, что собака лает больше, чем кусает.
Ukázalo se, že pes, který štěkal, nekousal.

Мистер Хоппер." Режиссер Роб Боуман" Ваша собака вчера очень сильно лаяла.
Pane Hoppere, váš pes v noci moc štěkat.

А Паффи лает только на плохих людей.
A Pufík štěká jenom na špatný lidi.

А собака лаяла на пустоту как раз в Стробери Нол.
Ten pes štěkal na něco, co bylo za jahodovým kopečkem.

Лаяли и лаяли.
Nepřestávali štěkat.

( лает собака).
Pes štěká.

Собака лаяла там, где мы нашли химикаты.
Ten pes štěkal tam, kde jsme našli ukradené chemikálie.

Лает, но не кусает.
Štěká, ale nekouše.

Собака всегда так лает?
Ten pes celou dobu štěkal.

Конечно, много лаял, но не кусался.
Jo, hodně štěká, ale nekouše.

А эта собака все время лаяла на меня.
A ten pes na mě pořád štěkal.