Примеры использования Лентой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А я раньше танцевала с лентой.
Já tancovala se stuhou.Оставайтесь за желтой лентой.
Просто оставайтесь за желтой лентой.
Jen zůstaňte za tou žlutou páskou.Но… зачем ты ее обмотала липкой лентой?
Это судно позже было уничтожено энергетической лентой.
Талия часто подчеркивалась лентой или ремешком.
Pas byl tradičně zdůrazňován pásky, nebo stuhami.Связаны с плавающей черной лентой и черно-белой полосы.
Svázané s černou a bílou a plovoucí černé stuhy.Лучшая танцовщица с лентой в мире!
Nejlepší tanečnice se stuhami na světě!Оцепите лентой лестницы и заднее крыло.
Provazy zataraste schodiště a zadní křídlo.Да, металлической лентой.
Покойник бомж с привязанной к запястью красной лентой.
Ten mrtvej byl bezdomovec, ale měl kolem zápěstí uvázanou červenou stužku.Это был парень с лентой?
Byl ten chlápek s lepidlem?Ветви увиты красной лентой.
Vesta je svázaná červeným opaskem.Не является лентой Atom.
Сначала аккуратно поместите правый конец кассеты с лентой на шестерню на правом конце головки машины.
Nejprve opatrně položte pravý konec kazety s páskou na ozubené kolo na pravém konci hlavy stroje.Слушай, если вдруг увидишь дверь, заклеенную красной лентой… Не открывай и не входи. Договорились?
Poslouchej, kdybys viděl dveře zapečetěné červenou páskou, nepřibližuj se k nim, jasný?полка для принтера этикеток с лентой.
police pro štítkovou tiskárnu se stuhou.Контакты из технического алмаза, находящиеся в постоянном соприкосновении с измеряемой лентой, сконструированы таким образом,
Diamantové doteky, které jsou trvale ve styku s měřeným pásem, jsou konstruovány tak,Я сравнила клейкую ленту с места преступления с клейкой лентой, которой насильник связывал своих жертв.
Porovnala jsem lepicí sparkly красной лентой.
jiskřivě červenou stuhou.
