ЛИТВЕ - перевод на Чешском

• litvě
• lotyšsku
• litvy

Примеры использования Литве на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которое стало ведущим религиозным сионистским молодежным движением в Литве.
kteří se stali klíčovým hráčem v nábožensky-sionistickém mládežnickém hnutí v Litvě.

БУНД( Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России)
Bund( v jidiš: בונד, doslova„ Svaz“, celým názvem Všeobecný dělnický židovský svaz v Litvě, Polsku a Rusku,

Латвии и Литве( последние три как часть Советского Союза)- с помощью пропаганды, цензуры и насилия для создания атмосферы страха.
Lotyšsku a Litvě- poslední tři jmenované země byly součástí Sovětského svazu.

Италии, Литве, Нидерландах, Норвегии,
Izraeli, Litvě, Maďarsku, Německu,

для обеспечения гарантии при поддержке малого бизнеса в Латвии, Литве и Эстонии, на общую сумму 10 млн евро.
který poskytne záruku proti defaultu na podporu malých podniků v Lotyšsku, Litvě a Estonsku v celkové výši 10 milionů EUR.

какая судьба ожидала евреев в Польше и Литве, которые, в соответствии с первым секретным протоколом, подписанным Риббентропом
jakému osudu ponechávají Židy v Polsku a v Litvě, která měla podle ujednání prvního tajného protokolu podepsaného 23. srpna 1939 Ribbentropem

различные группы людей в Латвии, Литве, Эстонии.
s Kaczyńskými v Polsku, nebo s těmi sebrankami v Livě, Lotyšsku, Estonsku.

Давайте отправимся в Литву, пересечем границу в Ошмани.
To radši do Litvy a přes Ashmyany.

Это так, Брэнди из Литвы работающая проституткой с истекшей студенческой визой.
To máš pravdu, Brandy z Litvy pracuješ jako šlapka na prošlé studentské vízum.

По данным Департамента статистики Литвы насчитывается 103 города данные на 2009 год.
Podle údajů Litevského departmentu statistiky z roku 2009 je v Litvě 103 měst.

На территории Литвы находится 2830 озер,
Celkem se v Litvě nachází 2833 jezer větších

Я еду в Литву на следующей неделе, но еще есть время получить специальное разрешение.
Příští týden jedu do Litvy, ale pořád čas na speciální licenci.

За Литву!
Za Litvu!

После провозглашения независимости Литвы Калининградская область территориально оказалась отрезанной от России.
Po vyhlášení litevské nezávislosti byla tato výspa odříznuta od zbytku ruského území.

Существенную роль в уничтожении евреев Литвы сыграло активное пособничество нацистам местного населения.
Na masakrech Židů v Litvě se aktivně podíleli i litevští kolaboranti.

Я подумал, что нам надо уехать в Литву.
Měli bychom jet do Litvy.

Месяц спустя в такой же секретности Гитлер продал Литву Сталину.
O měsíc později pak Hitler neméně tajně prodal Litvu Stalinovi.

База награжденных государственными наградами Литвы на сайте Президента Литвы лит.
Seznam městysů v Litvě Seznam hradů a zámků v Litvě Portály: Litva.

Нельзя ехать в Литву среди зимы!
Nemůžeš jet do Litvy v tuhé zimě!

В 1941 году, после ухода из политики, возглавил Академию наук Литвы.
Počátkem roku 1941 vznikla Akademie věd Litevské socialistické republiky.