Примеры использования Литвы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В ноябре 1918 часть территории Литвы была занята Красной Армией.
Wornie, нем. Medeniken- городок в Тельшяйском районе Тельшяйского уезда Литвы.
Озеро расположено на северо-востоке Литвы.
Nachází se na severovýchodě Litvínova.Один из старейших городов Литвы.
Jde o jedno z nejstarších slovanských měst.Ты главный раввин Литвы.
Jsi hlavní rabín Lithuanský.Решетка у входа с гербами Польши, Литвы и семьи Сфорца( 1530- 1532)
Председателем нового объединения- Социал-демократической партии Литвы( Lietuvos socialdemokratų partija)- избран Бразаускас.
Po sloučení LDDP s LSDP( Lietuvos socialdemokratų partija, Sociálnědemokratická strana Litvy) byl zvolen za jednoho ze zastupujících předsedů LSDP.Годонимы в честь писателя имеются во многих городах Белоруссии, Литвы, России и Украины.
Немецкая армия усиливает свои позиции по всей Европе, от Польши до Сербии, от Литвы до Дании, от Норвегии до Франции.
Německá armáda se rozmístila po celé Evropě od Polska k Srbsku, od Litvy k Dánsku, od Norska k Francii.8 видов грибов, 48 видов птиц, которые включены в Красную книгу Литвы.
48 druhů ptáků nacházejících se v parku jsou zahrnuty v litevské Červené knize.Дебют за сборную Латвии состоялся 6 сентября 2013 года в матче квалификации на чемпионат мира 2014 против сборной Литвы.
V A-mužstvu reprezentace Lotyšska debutoval 6. září 2013 v kvalifikačním zápase na MS 2014 v Brazílii proti sousední Litvě.Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины.
Ve spolupráci se sdružením běloruských novinářů bude toto nezávislé médium vysílat z Lotyšska, Litvy, Polska a možná i Ukrajiny.самые важные события истории Литвы.
důležité události z litevské historie.Мая 2010 года дебютировал в составе сборной Украины в товарищеском матче против Литвы 4.
Května 2010 v přátelském utkání proti hostující Litvě vstřelil dva góly, Ukrajina zvítězila 4:0.Латвии, Литвы, Кипра, Мальты.
все парки были названы по этнографическим названиям регионов Литвы.
čtyři národní parky a pojmenovány byly pro etnografických regionech Litvy.Латвии, Литвы и Молдовы.
Lotyšsku, Litvě a Moldavsku.территория Срединной Литвы присоединена к Польше.
tak byla Střední Litva transformována do Vilenského vojvodství.Вместе с другими членами Тарибы подписал 16 февраля 1918« Акт независимости Литвы».
Spolu s ostatními členy rady podepsal dne 16. února 1918" zákon o nezávislosti Litvy.Также, в Песчаном и невдалеке от него жили спецпоселенцы, депортированные из Литвы, Западной Украины,
V Pesčaném a v jeho blízkosti žili též lidé deportovaní v období stalinismu z Litvy, západní Ukrajiny,
