V LITVĚ - перевод на Русском

• в литве
• во франции

Примеры использования V litvě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pardubic nebo do Vilniusu v Litvě.
Пардубицах, и даже в литовском Вильнюсе.

Dysna může znamenat: Dysna( přítok Daugavy)- řeka v Litvě a Bělorusku, přítok Západní Dviny.
Вилия может означать: Вилия- река в Белоруссии и Литве, приток Немана.

Lietuvos ledo ritulio lyga( česky: Liteská národní hokejová liga) je nejvyšší plně profesionální ligou ledního hokeje v Litvě.
Nacionalinė ledo ritulio lyga( NLRL)- главная хоккейная лига Литвы.

trh v Estonsku a začala podnikat v Litvě a Polsku.
также вышла на рынок кредитования Литвы и Польши.

od roku 1987 v Litvě, od roku 1991 v Estonsku
в Эстонии- с 1990 года, в Литве- с 1994 года,

kteří se stali klíčovým hráčem v nábožensky-sionistickém mládežnickém hnutí v Litvě.
которое стало ведущим религиозным сионистским молодежным движением в Литве.

z nichž přibližně 7 000 žije v Bělorusku, 3 000 v Litvě a 1 900 v Polsku.
из них в Белоруссии- 7, 3 тыс., в Литве- около 3, 2 тыс., в Польше- 1926 человек.

v Polsku Nadace pro německo-polskou spolupráci a v Litvě Informační a technické centrum pro žáky.
в Чехии- Чешско- Германский фонд будущего, в Литве- Литовский центр информации и техники для школьников.

až 1940 působil jako vicekonzul Japonského císařství v Litvě.
служивший в должности вице-консула Японской империи в Каунасе.

Bund( v jidiš: בונד, doslova„ Svaz“, celým názvem Všeobecný dělnický židovský svaz v Litvě, Polsku a Rusku,
БУНД( Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России)

v němž obvinil Židy ze zavedení ruštiny v Litvě jakožto kulturního nástroje, což vzbudilo nechuť polského
польских землях Российской империи, в котором обвинил евреев Литвы в поддержке русификации,

Dysnai je jezero v Litvě.
Дуся- озеро в Литве.

Dysna( Litva)- vesnice v Litvě.
Казимежево- село в Литве.

Krátce působil jako diplomat v Litvě a Bělorusku.
Больше двадцати лет служил миссионером в Литве и Белоруссии.

Protéká největším lesním masívem v Litvě Dainavos giria.
Dainava и в названии крупнейшего лесного массива юга Литвы- пущи Дайнава.

Je to vůbec první přečerpávací stanice polderů v Litvě.
Это единственная кирпичная мечеть в Литве.

Křesťanství bylo oficiálně v Litvě přijato v roce 1387.
Официально в Узбекистане принят год рождения писателя 1897.

Audra je v Litvě středně časté ženské/dívčí křestní jméno.
Популярное женское имя в Литве.

Na masakrech Židů v Litvě se aktivně podíleli i litevští kolaboranti.
Существенную роль в уничтожении евреев Литвы сыграло активное пособничество нацистам местного населения.

Puntuko brolis, bludný kámen v Litvě, na jihovýchod od Anykščiů.
Арташенская равнина- равнина в южной части Армении, в области Сюник, к юго-востоку от города Горис.