Примеры использования Луизой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Терезой Брандль и Луизой Данц.
провести остаток своих дней с Луизой, своей подружкой.
vrátit se ke svému životu s Louisou.Филипп вырос в Версале вместе со своим братом Людовиком Фердинандом и их сестрами- близнецами Марией Луизой( Мадам Рояль,
Filip vyrůstal ve Versailles spolu se svým bratrem dauphinem a jejich sestrami Luisou Alžbětou( Madame Royale,поданный в 2013- м году его подругой Луизой Роджерс.
Близка она была и с внучками Марией Аделаидой и Марией Луизой, которые еженедельно навещали бабушку в Палаццо Мадама.
Vnučka Marie Adelaida a Marie Luisa měly se svou babičkou blízký vztah a obě je často navštěvovaly v Palazzo Madama.играя в боулинг с вашей тетей Луизой.
na kuželky se svou tetou Luise.В 1810 году он вновь обвенчал Наполеона, на сей раз с австрийской эрцгерцогиней Марией Луизой Габсбург.
Roku 1821 se oženil podruhé, tentokrát s Marii Luisou Rakouskou, vdovou po císaři Napoleonu Bonaparte.Оливией Луизой род.
dcera Olivia Louise.После оспоренного в суде развода 14 апреля 1657 года Карл I Людвиг вступил в Гейдельберге 6 января 1658 года в морганатический брак с Марией Луизой фон Дегенфельд.
Záhy po smrti nejmladšího syna se Karel Ludvík rozvedl a 6. ledna roku 1658 se v Schwetzingen znovu oženil s Marií Luisou von Degenfeld.большинство ее сестер воспитывались Луизой де Колиньи.
většina jejích sester vyrůstala u Luisy de Coligny.Я очень счастлив с Луизой… но я бы также взял писательницу,
Jsem velmi šťastný s Louisou… ale taky bych chtěl spisovatelku,В 1795 году Густав Адольф был обручен с принцессой Луизой Шарлоттой Мекленбург- Шверинской,
V roce 1795 byl Gustav Adolf zasnouben s princeznou Luisou Šarlotou Meklenburg-Schwerinskou,получил с Марией Луизой Sparaco, который руководит компанией в третьем поколении,
získal s Marií Luisa Sparaco, který provozuje společnost ve své třetí generaci,Я была в втянута в плохую лесбийскую историю вместе с Норой и Мэри- Луизой, и мы смогли отследить Рейну Круз, ужасную страшную охотницу,
Dostala jsem se do hodně špatné reprízy L World v hlavní roli s Norou a Mary Louise, takže jsme vystopovali Raynu Cruz,Просто позвольте словам Луизы проникнуть в нашу душу.
Nech to, co Louise řekla, prokniknout do našich duší.Я возьму Луизу к Майку.
Vezmu Louise k Mikeovi.Луизу раздирали противоречия.
Luisa byla rozpolcená.За мою сестру, Норму Луизу, которая словно солнце в облачной Вселенной.
Na moji sestru Normu Louise, která byla vždycky sluncem v ledovém vesmíru.А если скажешь Луизе- я тебя убью.
Jestli to řekneš Luise, zabiju tě.Но Луизе уже 25 лет, так?
Ale Luisa má 25 roků, ne?
