ЛЮКСЕМБУРГ - перевод на Чешском

• lucembursko
• lucemburk
• lucemburska
• luxemburgové
• luxembourg
• lucemburským
• lucemburskem
• lucemburského

Примеры использования Люксембург на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бельгия и Люксембург подписали совместное соглашение о закупке у компании EADS 212 самолетов А400М.
Itálie, Španělsko, Velká Británie, Turecko, Belgie a Lucembursko celkem 212 letadel.

бы Китай был такой страной как Люксембург или Сингапур.
byla Čína zemí velikosti Lucemburska nebo Singapuru.

Фишка в том, чтобы поймать песню на радио Люксембург и записать ее прежде,
Klíčem je chytit písničku na Radiu Luxembourg a nahrát ji. Ale dřív

После советизации в 1921 году город был переименован в Люксембург в честь немецкой коммунистки Розы Люксембург.
V roce 1921 se Gruzie stala součástí Sovětského svazu a město bylo přejmenováno na Luxemburg podle německé socialistky Rosy Luxemburgové.

Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
Dánsko, Lucembursko, Nizozemsko, Norsko a Švédsko.

В декабре 1396 года венгерский король Сигизмунд Люксембург потерпел поражение от турок- османов в битве при Никополе в Болгарии.
Září 1396 byla křižácká výprava vedená uherským králem Zikmundem Lucemburským poražena osmanským sultánem Bajezidem I. v bitvě u Nikopole.

Бельгия, Люксембург и Нидерланды.
Belgií, Lucemburskem a Nizozemím.

крупнейший город Великого Герцогства Люксембург.
je druhé největší město Lucemburského velkovévodství.

В 2008 году Штоффель был награжден государственной наградой- орденом Заслуг Великого герцогства Люксембург.
Za charitativní činnost byla v Řecku zvolena Ženou roku, v roce 2011 jí byl udělen Záslužný řád Lucemburského velkovévodství.

возьмите свою парадную одежду и отправляйтесь с ней в Люксембург.
oprašte svůj společenský oděv a do Lucemburku uvolnit se jeďte.

После окончания войны, Мария Антония переехала в замок Берг, в Люксембург, где она отпраздновала свое 90- летие.
Po konci války se Marie přestěhovala na hrad Berg v Lucembursku kde oslavila své devadesáté narozeniny.

Jeff Strasser; 5 октября 1974 года, Люксембург- люксембургский футболист, защитник сборной Люксембурга..
Jeff Strasser(* 5. října 1974, Lucemburk, Lucembursko) je bývalý lucemburský fotbalový obránce a reprezentant.

в результате которой победил чешский король Ян Люксембург.
jehož majitelem byl český král Jan Lucemburský.

чтобы представить Люксембург на первом конкурсе песни Евровидение.
aby soutěžila za Lucembursko na Velké ceně Eurovize.

Нидерланды и крошечный Люксембург- выделяют пропорционально гораздо больше,
Nizozemsko a maličké Lucembursko- dávají proporčně mnohem víc,

социальным последствиямгенетического тестирования Люксембург: Отдел официальных публикаций Европейского Сообщества, 20042004- 25 стр.- 17, 6 x 25 см ISBN 92- 894- 8058-.
sociálních dopadÛ genetického testování Lucembursko: Kanceláfi pro oficiální publikace zemí Evropského spoleãenství2004- 25 pp.- 17,6 X 25 cm ISBN 92-894-8051-3.

Xavier Bettel; род. 3 марта 1973 года, Люксембург- люксембургский политик
Xavier Bettel(* 3. března 1973 Lucemburk) je lucemburský politik

Лишь несколько стран Северной Европы- Дания, Люксембург, Норвегия, Швеция и, к большому удивлению,
V roce 2014 svůj závazek splnila hrstka severoevropských zemí- Dánsko, Lucembursko, Norsko, Švédsko

которую нарекли Розой- в память Розы Люксембург.
Rosa- na počest Rosy Luxemburgové.

род. 3 августа 1986, Люксембург)- третий ребенок в семье Великого герцога Люксембурга Анри и его супруги Марии- Терезы, урожденной Местре.
3. srpen 1986, Lucemburk) je třetím synem lucemburského velkovévody Henriho a jeho ženy Marie Teresy.