МАКСИМАЛЬНОЕ - перевод на Чешском

• maximální
• max
• nejvyšší
• maximum
• největší
• maximálního

Примеры использования Максимальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что, как вы считаете, имеет максимальное влияние на решения по ядерной программе, вирус stuxnet?
Co myslíte, že mělo největší vliv na jejich rozhodnutí udělat, STUXnet virus?

В диалоговом окне Свойства сервера Шлюз удаленных рабочих столов на вкладке Общие в разделе Максимальное число подключений выполните одно из следующих действий.
V dialogovém okně Vlastnosti serveru služby Brána VP proveďte na kartě Obecné v části Maximální počet připojení jednu z následujících akcí.

и как то, что максимальное предложение Titan Poker.
ne tak vzácný a maximální jako to, co nabízí Titan Poker.

Антигипертензивный эффект отмечается в первые 2 ч, а максимальное снижение АД достигается на протяжении 4- 6 ч после приема разовой дозы.
Jeho analgetické účinky nastupují asi jednu hodinu a dosahují maximálního efektu 2 až 4 hodiny po perorálním podání s tablety s okamžitým uvolňováním.

прежде чем ваши тренировки даст добавки достаточно времени, чтобы освободить по всему телу и дать вам максимальное знание с ними.
vaše cvičení bude dát stravy dostatek času k uvolnění v celém těle a umožňují maximální odbornosti s nimi.

Максимальное количество отказов, заданное по умолчанию,- n- 1,
Výchozí hodnota maximálního počtu selhání je n-1,

Если достигнуто максимальное число повторов,
Pokud je dosaženo maximálního počtu opakování,

Достигнуто максимальное время сидирования торрента«% 1». Все равно начать раздачу?
Torrent"% 1" již dosáhl maximálního času sdílení. Přejete si ignorovat limit a začít sdílet i přesto?

служба кластера, предприняв максимальное количество попыток перезапуска ресурса, перешла к расширенному периоду ожидания.
Clusterová služba po dosažení maximálního počtu pokusů o restartování prostředku přešla do delší čekací doby.

максимального государственного управления” в“ умеренное правительство и максимальное управление”.
maximálního řízení“ na praxi„ umírněné vlády a maximálního řízení“.

Просто установите максимальное выходное напряжение
Jednoduché nastavení nejvyššího výstupního napětí

Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата?
Chápete, že maximální možný trest ve vašem případě je smrt smrtící injekcí?

Максимальное сближение Ио
Horní konjunkce Europy

Максимальное значение в канале задает максимальное значение параметра,
Maximální výchylka zvoleného kanálu nastaví nejvyšší možnou hodnotu parametru,

В архитектурном решении дома максимальное внимание было уделено согласованности между эстетикой и функциональностью, оно отражает современные тенденции в сфере жилья, но и потребности в объектах гражданской инфраструктуры.
Architektonicky je dům řešen smaximálním důrazem na soulad estetiky afunkčnosti reagující na moderní trendy bydlení ale ipotřeby občanské vybavenosti.

Максимальное качество: гарантированная параллельность плит,
Precizní kvalita- perfektní paralelita desek,

В моей ранней работе над программой Звездных Врат я предполагала что… что максимальное расстояние для соединения между двумя Звездными Вратами без наборного устройства равно 300 световым годам.
Na počátku své práce u programu Hvězdné brány jsem teoretizovala, že maximální možná vzdálenost pro spojení dvou Hvězdných bran bez DHD je 300 světelných let.

Пользователь должен указать время ожидания между повторными попытками запуска задания, а также максимальное число повторных попыток.
Mezi pokusy o restartování úlohy se nastaví časový interval. Nastaví se také počet pokusů o restartování úlohy.

Интервал двойного щелчка- это максимальное время( в миллисекундах)
Interval dvojkliknutí je maximální doba( v milisekundách)

по модулю 32768), где максимальное число ожидающих подтверждения кадров увеличивается с 7( по модулю 8)
modulo 32768), kde maximální počet nepotvrzených rámců může být větší