Примеры использования Maximálního на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podšívka ze 100% viskózy umožňuje dosáhnout maximálního možného komfortu,
Dosáhl maximálního času sdílení% 2 hodin a nemůže být zařazen do fronty.
Povolené hodnoty jsou v rozsahu od 1( nejvyšší priorita) do maximálního povoleného počtu hostitelů( 32).
Диапазон допустимых значений от 1( высший приоритет) до максимального количества разрешенных узлов( 32).Jeho analgetické účinky nastupují asi jednu hodinu a dosahují maximálního efektu 2 až 4 hodiny po perorálním podání s tablety s okamžitým uvolňováním.
Антигипертензивный эффект отмечается в первые 2 ч, а максимальное снижение АД достигается на протяжении 4- 6 ч после приема разовой дозы.se zabránilo překročení maximálního výstupního únikového proudu přístroje.
избежать превышения максимального тока утечки на выходе инструмента.Výchozí hodnota maximálního počtu selhání je n-1,
Максимальное количество отказов, заданное по умолчанию,- n- 1,Jednoduché nastavení nejvyššího výstupního napětí a maximálního výstupního proudu může přístroj spustit od nuly,
Просто установите vzduchotechnice pro teploty do 140°C a do maximálního pracovního přetlaku 1 MPa.
для температуры до 140° C и до максимального рабочего избыточного давления 1 МПа.Pokud je dosaženo maximálního počtu opakování,
Если достигнуто максимальное число повторов,Torrent"% 1" již dosáhl maximálního poměru a času sdílení. Přejete si ignorovat limit a začít sdílet i přesto?
Достигнуты максимальный коэффициент и snižuje tření pro dosažení maximálního výkonu motoru.
Přinejmenším pro nejbližší období mění praxi„ minimální vlády a maximálního řízení“ na praxi„ umírněné vlády
По крайней мере, в ближайшем будущем, он поменяет свою практику“ минимального правительства и максимального государственного управления” в“ умеренное правительствоTorrent"% 1" již dosáhl maximálního poměru sdílení. Přejete si ignorovat limit a začít sdílet i přesto?
Достигнут максимальный коэффициент раздачи торрента«% 1». Все равно начать раздачу?Torrent"% 1" již dosáhl maximálního času sdílení. Přejete si ignorovat limit a začít sdílet i přesto?
Достигнуто максимальное время сидирования торрента«% 1». Все равно начать раздачу?správci systému mohou získat do systému přístup i v době maximálního zatížení prostředků.
системные администраторы могут получать доступ к системе во время максимальной нагрузки на ресурсы.správci systému mohou získat do systému přístup i v době maximálního zatížení prostředků.
системные администраторы могут получить доступ к системе даже во время максимальной загрузки ресурсов.Clusterová služba po dosažení maximálního počtu pokusů o restartování prostředku přešla do delší čekací doby.
служба кластера, предприняв максимальное количество попыток перезапуска ресурса, перешла к расширенному периоду ожидания.dokonce dosáhnout maximálního výkonu.
даже достичь максимальной производительности.Důvodem pro účtování maximálního tarifu( TLPC)
Одной из причин расчета по максимальному тарифу( TLPC)poháněné motorem, který přináší maximálního deklarovaného výkonu 71 Životopis na 7.000 OT/MIN.
