МАКСИМАЛЬНАЯ - перевод на Чешском

• maximální
• nejvyšší
• max
• největší
• maximálně
• maximum

Примеры использования Максимальная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Максимальная чувствительность матрицы ISO 25600.
Rozmezí citlivosti ISO 50-25600.

Максимальная глубина озера 12 м. Котловина имеет тектоническое происхождение.
Průměrná hloubka je 20 m. Kotlina, ve které se jezero nachází je tektonického původu.

Максимальная рабочая температура проводника:+ 90° C.
Přípustná provozní teplota na vodiči: +90°C.

Максимальная доля и никаких привязанностей.
Většinový podíl, bez požadavků.

Максимальная скорость.
Plná rychlost.

Максимальная скорость.
Rychlost na maximum.

Максимальная мощность на щиты.
Štíty na maximum.

Максимальная скорость!
Plnou rychlost!

Часть резонансной точки движется в направлении низких частот, а максимальная точка поднимается.
Část rezonančního bodu se pohybuje směrem nízkofrekvenčního směru a vrcholový bod stoupá.

Это, по моему мнению,- максимальная толерантность к религиозной свободе.
To je podle mně nanejvýš tolerantní vůči náboženské svobodě.

Конечно, по сравнению с другими суперкарами его максимальная скорость в 300 км/ ч не самая большая.
Jistě, ve srovnání s jinými superauty jeho nejvyšší rychlost 298 km/h není tak moc. Ale jde o to, že jej nelze porovnávat s jinými superauty.

На практике они выяснили, что их максимальная скорость дерганья равна двум щипкам в секунду.
Z praxe zjistili, že jejich nejvyšší rychlost rozkmitávání jsou dvě rozkmitání za vteřinu.

Максимальная длина для одной части таблицы 2m,
Délka max za jeden kus tabulky je 2 m,

Он- максимальная марионетка, которая у нас была, конечно, начиная с Джимми Картера.
Je to největší loutka, kterou jsme měli- určitě od dob Jimmy Cartera.

Нам пришлось преследовать ее на аппарате какое-то время, потому что максимальная скорость этой рыбы- один узел, что так же является максимальной скоростью аппарата.
S ponorkou jsme museli tuto rybu docela dlouho nahánět, jelikož nejvyšší rychlost ryby je jeden uzel, což je také maximální rychlost ponorky.

Скорость: Мгновенное открытие, закрытие скорость, максимальная скорость, диапазон времени характеристика.
Rychlost: okamžité otevření, rychlost zavírání, max. Rychlost, charakteristická křivka časového rozsahu.

Максимальная скорость крейсера составляла 20 узлов хотя на испытаниях была достигнута скорость в 21, 97 узлов.
Nejvyšší rychlost je 20 uzlů během zkoušek loď dosáhla rychlosti až 22,5 uzlu.

Средняя высота 180- 190 метров над уровнем моря, максимальная высота 218 метров около деревни Конюхи Ляховичского района.
Průměrná nadmořská výška se pohybuje od 180 do 190 m, maximálně 218 m nedaleko obce Kanjuchi v Ljachavickém rajónu.

Распространение водохранилища вдоль реки с севера на юг составляет около 250 км; максимальная ширина с запада на восток- 13, 5 км.
Rozkládá se ze severu k jihu v délce přibližně 300 km, největší šířka ze západu na východ je 155 km.

Максимальная скорость составляет 1, 6 км/ ч в загруженном состоянии
Nejvyšší rychlost vozidla je 1,6 km/h naložený,