МАРДЖ (mardzh) - перевод на Чешском

Мардж, ты моя жена уже 10 лет

Marge, jsi mojí ženou už deset let

Мардж, если я еще раз озвучу тебе намерение выйти замуж,

Marge, jestli ti někdy řeknu, že se chci znovu oženit,

Сосед, Мардж позвала меня, чтобы я был маленьким ангелом на твоем плече

Sousedka Marge mě pozvala, abych byl tvůj andílek, na kterém se můžeš vyplakat.

Я уговорил мать Мардж пойти к Мардж. Убедил Хелен отправиться в романтическое путешествие по железной дороге с Преподобным.

Řekl jsem Margiině matce, ať jde za Marge, přesvědčil jsem Helenu ať koupí lístky na romantickou cestu s padrém.

Я здесь с местной скульпторшой Мардж Симпсон, которая творит из, во все услышания, палочек от мороженного.

Jsem tady s místní řezbářkou Marge Simpsonovou, která si ze všech dostupných materiálů vybrala ke tvorbě umění dřívka od nanuků.

Я заставлю Мардж выйти замуж за Мо,

Nechám Marge si vzít Vočka,

Мардж любит суши

Marge má ráda sushi.

Мардж, до недавнего времени я думал,

Marge, až do této chvíle,

Симпсоны будут работать Если вы не верили, что Мардж и Гомер любят друг друга, то теперь поверите.

by byli Simpsonovi, kdybyste nevěřili, že Marge a Homer se milují, ale vy věříte.

я могла сделать что-то, что-нибудь говорящее" Мардж была здесь" даже когда меня не станет.

co řekne" byla tady Marge", až zemřu.

что это хорошо, что Мардж тебя выгнала?

je dobře, že tě Marge odkopla?

Прости, Мардж, но иногда мне кажется,

Nezlob se Marge, ale mám dojem,

Я говорил с Ричардом, Мардж, и он сказал, что ты о нас позаботишься.

Mluvil jsem s Richardem, Madge, a říkal, že se o nás dobře postaráte.

Мардж, когда я с тобой, у меня появляется то же самое чувство,

Marge, když jsem s tebou, cítím se,

and Gays»( англ.« Мардж против одиноких, пенсионеров,

náctiletí a gayové( Marge vs. Singles,

О, Мардж После всех моих действий и заявлений, стоящих развода,

Ach, Marge, po všech mých činech a tvrzeních hodných rozvodu,

Ладно, Мардж, возможно, я и перерезал пару завязок на колпаках для вечеринок,

Dobře, Marge, možná jsem rozšlapal pár narozeninových klobouků,

по которой мы любим Гомера Это потому что Мардж любит Гомера Но, кроме того, я считаю, что мы любим Гомера, потому что Гомер любит Мардж.

milujeme Homera, protože Marge miluje Homera, ale myslím si, že milujeme Homera i proto, že Homer miuje Marge.

изображая Гомера и Мардж в начале 1990- х годов как бездетную пару.

líčí Homera a Marge jako bezdětný pár na začátku devadesátých let.

я не просто так выбросил свои деньги и чтобы Мардж всегда любила меня,

nevyhazoval bych prachy zbytečně. A aby mě Marge milovala navždy bez ohledu na to,

МАРДЖ - перевод на Чешском