МЕДВЕДИ - перевод на Чешском

• medvědi
• bears
• medvídci

Примеры использования Медведи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не оттуда медведи шуганули одну блондиночку?
Nepatřilo to dřív takové blondýnce s medvídky?

Так что если медведи не могут поднять.
Takže pokud medvěd neuzvedl.

Медведи хранят свою пищу здесь, под мостом.
Medvěd si jídlo schovával zde, pod mostem.

Мне даже в сказках медведи не нравятся, Шон.
Nemám rád medvědy ani v bajkách, Shawne.

Да, щаз, когда это медведи сами подвешивали себе пиньяту?
Jo, jasně, kdy naposledy jsi viděl medvěda, jak si věší svoje ňaminky?

Айсберги, может, полярные медведи.
Ledovce a možná polárního medvěda.

И поэтому чикагские" Медведи" всегда выигрывают.
Takhle přiměješ Chicagský Medvědy, aby vyhrávali.

А в Британии еще водятся медведи?
Máme ještě nějaké medvědy v Británii?

В следующий раз, когда тебя будут жрать медведи, я и пальцем не пошевелю.
Ale pro mě za mě vás třeba příště může sežrat medvěd.

Там огромные белые медведи!
Ten polární medvěd byl obrovský!

Сэр Айвенго, я слышал, как рычали молодой и старый медведи.
Sire lvanhoe, zaslechl jsem starého medvěda a mladého medvěda jak se hádají.

Естественными врагами серн являются рыси, волки и медведи.
Přirozenými nepřáteli jsou kosatky, lední medvědi, vlci a rosomáci.

В детстве у нас с сестрой были одинаковые медведи.
Jako děti jsme se sestrou měli stejného medvídka.

Да, мы медведи.
Jo, jsme huňáči.

Мне нравятся медведи.
Mám rád macky.

Ему нравятся медведи?
Má rád medvědy?

Никогда еще не слышал" медведи".
Předtím nikdy neslyšel" medvědy.

Он приехал в Чикаго он играл восемь лет, чтобы Медведи стали чемпионами.
Skončil v Chicagu hrál osm let a dovedl Medvědy k titulu.

У нас еще были волки и медведи.
Když jsme měli vlky a medvědy.

У некоторых есть только крутые медведи.
Někteří maj jen hustý medvědy.