МЕДИЦИНСКИЕ - перевод на Чешском

• lékařské
• zdravotní
• zdravotnické
• nemocniční
• medicínské
• léčebné
• medicína
• medicínských
• lékařští
• lékařských
• lékařský
• lékařská
• zdravotnických
• zdravotnický
• zdravotnická

Примеры использования Медицинские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его медицинские записи являются правительственными,
Lékařská zpráva je vládním záznamem,

Медицинские отходы!
Lékařský odpad!

Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
Vláda financuje zdravotnický výzkum, protože dokonalejší léčiva jsou veřejným statkem.

Мы отправили предупреждения во все местные медицинские учреждения.
Do všech místních zdravotnických zařízení jsme poslali varování.

Медицинские кровати, ручные и электрические инвалидные коляски, носилки, подъемники.
Zdravotnická lůžka, ruční/elektrické invalidní vozíky, nosítka, zvedáky.

Некоторые медицинские учреждения начали закладывать их чтобы следить за телами.
Některá lékařská střediska je začala dávat mrtvolám, aby je mohly sledovat.

Медицинские исследования мы можем себе позволить. Медицинскую помощь- нет.
Můžeme si dovolit lékařský výzkum, ale ne péči.

Наши медицинские работники осмотрят вас,
Náš zdravotnický personál se o Vás bude starat

Я отправила 25 резюме в другие медицинские учреждения.
Rozeslala jsem životopisy do 25 různých zdravotnických zařízení.

А мы любезно предлагаем ему медицинские доказательства того, что его галлюцинации- реальность.
A my jsme ochotně nabídli lékařský důkaz, že ten přelud je pravda.

Медицинские технологии- это одна из областей, в которой он пока не пробовал себя.
Lékařská technologie je jedinou oblastí, kde nemá žádnou oporu.

Она на самом деле просто медицинские отходы.
Ona je vážně jen zdravotnický odpad.

Отобразить все медицинские и исторические данные для вида этого рабочего.
Zobrazit všechna lékařská a historická data o tomto druhu.

Должны быть медицинские записи.
Musí o tom existovat lékařský záznam.

Возьмем, например, медицинские центры.
Vezměte si lékařská střediska.

Гарсия может попробовать найти ее через посещения врачей или медицинские записи.
Garciová jí může zkusit najít přes návštěvy doktorů nebo lékařský záznamy.

Единственные здания с регуляторами напряжения- это больницы и медицинские центры.
Jediné budovy s regulátorem napětí jsou nemocnice a lékařská centra.

И нужно принимать медицинские решения.
Musí se udělat jistá lékařská rozhodnutí.

Мы поставляем лучшие медицинские препараты в мире.
Jsme dodavatelé nejlepšího lékařského zboží na světě.

И кто-то смог достать медицинские записи которые больше, чем немного неловкие.
A někomu se podařilo vyhrabat lékařskou zprávu, což je docela dost trapné.