МЕДИЦИНСКУЮ - перевод на Чешском

• lékařskou
• zdravotní
• zdravotnickou
• medicínu
• lékařské
• lékařský
• zdravotnický
• zdravotnické
• lékařská

Примеры использования Медицинскую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Активировать экстренную медицинскую голограмму.
Spustit pohotovostní zdravotnický hologram.

это включает маленькую медицинскую процедуру.
je tu malý lékařský zákrok.

После перезапуска вы должны будете активировать экстренную медицинскую голограмму.
Až bude program znovu nainstalován aktivujte znovu pohotovostní zdravotnický holoprogram.

Я читал одну медицинскую статью, и в ней было написано.
jsem četl lékařský článek.

Компьютер, включить экстренную медицинскую голограмму.
Počítači aktivuj pohotovostní zdravotnický holoprogram.

Я заберу медицинскую анкету.
Dám vám ještě lékařský dotazník.

Рой, мой водитель, мистер Диггл, проходил медицинскую подготовку в армии. Он тебя подлатает.
Royi, můj řidič pan Diggle má z armády lékařský výcvik.

Немедленно отправьте сюда медицинскую бригаду.
Okamžitě sem pošlete lékařský tým.

Ты попросила Китти изучить медицинскую карту человека по имени Кристофер Сантос?
Požádala jste Kitty, aby se podívala do lékařských záznamů muže jménem Christopher Santos?

Отправляйтесь в мою медицинскую палатку и позаботьтесь о своих.
Běž do mého lékařského stanu a ošetři své.

обсудить с тобой одну важную медицинскую проблему.
k vám promluvil o závažném lékařském problému.

Вам следовало вложить средства в приличную медицинскую страховку.
Měl byste spíše investovat do pořádného zdravotního pojištění.

Медицинские тележки и медицинскую мебель.
Dodávky zdravotnických vozíků a zdravotnického nábytku.

Можно посмотреть ее медицинскую карту?
Dostanete se k jejím lékařským záznamům?

В пути. Нужно некоторое время, чтобы полностью экипировать медицинскую группу.
Oblečení celého lékařského týmu do kombinéz zabere trochu času.

чтобы он получил медицинскую помощь.
dohlédněte na to, aby se mu dostalo lékařského ošetření.

они не могут себе позволить медицинскую страховку.
nemají přístup ke zdravotnímu pojištění.

Вам окажут медицинскую помощь.
kde se vám dostane lékařského ošetření.

Пострадавшие, получив первую медицинскую помощь, были выписаны из больницы.
Po první pomoci poskytnuté na obvazišti by byli ranění převezeni do nemocnice do vnitrozemí.

Ты проверил его медицинскую карту?
Podíval ses na jeho lékařskej záznam?